Schloss Turelbaach

Twee wandelroutes komen langs het kasteel: De Autopédestre Mertzig en Mertzig: Schloss Turelbaach

Pol Gilson, geboren op 22 januari 1931, kwam uit een familie van steenhouwers, wat ook zijn talent voor vakmanschap en kunstenaarschap verklaart. Hij werkte als gemeentesecretaris in Mertzig, Heiderscheid en Colmar-Berg. Naast zijn liefde voor fanfaremuziek vervulde hij een kinderdroom om een ​​huis op een eiland te bouwen. In 1964 kocht hij een moerassig weiland van 5 ha op een open plek in het bos aan de "Turelbaach" tussen Dellen en Mertzig, gemeente Grosbous. Na een zelfontworpen plan begon hij zijn droom waar te maken (goedkeuring 31 december 1964). Het gebouw zou in 1973 het slachtoffer worden van een brand. Met hulp van familie en vrienden werd de nieuwbouw (goedkeuring 17-04-1973) aangevat uit Martelinger leisteen, uit Mertziger zandsteen uit de omliggende steengroeven, uit voormalige grafstenen die anders op puinhopen terecht zouden zijn gekomen. Elke steen werd naar eigen goeddunken gehouwen. Metselwerk, dakbalken, houtwerk, tegelwerk, glas-in-loodramen etc., alles werd in 40 jaar door hem zelf uitgevoerd.

In 1968 herbouwde hij de meer dan 100 jaar oude dam (vergunning 03-12-1968) en creëerde een prachtig meer met een diepte van 1 tot 6 meter. De "Turelbaacher Schlass", een huis op een eiland was geboren, uiteraard met een ophaalbrug en een aanlegsteiger. Meer dan 40 jaar en vele uren werk, groot en klein, heeft Pol Gilson zijn droom werkelijkheid gemaakt. Er werden grote muziekfestivals en familiefeesten gehouden. Er werden binnen- en buitenlandse films opgenomen. Er zijn duizenden foto's gemaakt, meest recentelijk met drones, om nog maar te zwijgen van de vele trouwfoto's. Hij stopte nooit met werken aan zijn droomeiland tot zijn dood in juli 2007.

Vertaald uit het Duits

Auteur Anny Gilson-Schaack

Bron: www.mertzig.lu

Eddy&Rita