Vejen til bildstocks

Begrebet « bildstock » oversættes til « billede » (bild) og « stok » (stock), og henviser til et søjle der bærer et billede. Lige som et kors, er bildstock et religiøst monument i træ eller sten, der er rejst enten i gaderne eller i landsbyer. Generelt er det kroneformet med en niche, hvor i billedet af Kristus på korset eller en anden helgen findes, det hele beskyttet af et tag. Alle bildstocks er forskellige i form, betydning og struktur. Nogle gange hviler de på et alter, andre gange fremtræder elementer fra hverdagen. Hvorfor ser man mange bildstock i vores landsbyer? I det 17. århundrede forårsagede Trediveårskrigen store ødelæggelser på disse religiøse monumenter, undtagen omkring Thionville. Faktisk har den thionvilliske region, som aldrig tilhørte hertuger af Lorraine men forblev luxembourgsk indtil midten af det 17. århundrede hvor krigen kun var forbigående, bevaret et stort antal bildstocks.