Última modificación: 30-oct-2016. Se ha añadido un bucle extra en el Brachterwald, desde donde puedes disfrutar de una hermosa vista de la zona de brezo en el Brachterwald.

Ciclamos hacia Neer, donde cruzamos a la otra orilla del Mosa a través del ferry de bicicletas Neer - Rijkel (ten en cuenta: a unos cientos de metros después del ferry hay un camino sin asfaltar). A través de Asselt y Boukoul, llegamos al paso fronterizo por la antigua carretera de conexión entre Elmpt y Roermond. Debido a la construcción de la A52, esta antigua carretera de conexión es ahora muy tranquila. Por este camino subes la colina que se encuentra contra la frontera con los Países Bajos.
A través de caminos secundarios, llegas a Brüggen, un pueblo con un bonito castillo. Desde Brüggen, se recorren 400 m a lo largo de una carretera más transitada hacia Born. Luego, pedaleas hacia el Brachterwald: en el lado sur debes pasar por un torniquete donde también cabe fácilmente una bicicleta. En el lado norte, sales del Brachterwald a través de una estructura de barrera, donde puedes pasar con tu bicicleta. El Brachterwald solía ser un depósito de municiones de los ingleses, por lo que hay anchas carreteras asfaltadas que atraviesan la zona. Luego, a través del pueblo de Bracht, te adentras en los bosques hacia Witte Stein, donde reingresas a los Países Bajos. A través del ferry Beesel - Kessel cruzas el Mosa. Luego, pedaleas hacia Panningen, Egchel y Beringe. Después de Beringe, cruzas el Canal Deurnesch a través del área natural Het Kwakvors (100 metros de camino sin asfaltar, bien transitable en bicicleta). A través de la parte trasera de Meijel, te diriges a Neerkant y así regresas a Heusden.

Ten en cuenta: el ferry de bicicletas Neer-Rijkel solo opera todos los días de mayo a septiembre a partir de las 10:00. Desde Pascua hasta finales de abril y en octubre, el ferry de bicicletas solo está en funcionamiento durante los fines de semana. Si sales temprano, es necesario seguir la ruta en sentido horario (primero a través de Reuver hacia Brüggen, luego a través de Elmpt y el ferry de bicicletas de vuelta hacia Heusden).