Cappella del Castello di Horneburg

Nell'atto del 8 gennaio 1332 venne menzionato come testimone: il signor Engilbertus, detto Pastore di Hornenburg (dictus de Hornenburg).[29] Qui si trattava di una formula di modestia. Bernardo di Chiaravalle scrisse: Bernardus, abbate dicto de Claravalle (Bernardo, detto Abate di Chiaravalle).[30]

Nel 1610 la chiesa di Horneburg ricevette il diritto di amministrare il battesimo, sotto Heinrich Barckhoff (circa 1610–1650), che in seguito divenne anche Decano e Commissario Vestico. Sotto questo abile e attivo pastore, la chiesa fu ristrutturata e ampliata.[31] Nella scuola che H. Barckhoff fondò nel 1610, inizialmente fu insegnante per due anni. Insegnò, tra l'altro, grammatica, latino e religione, ma fornì anche un'introduzione alla filosofia. Nel 1632 fu catturato insieme al camerario delle truppe ese e nel 1635 fu detenuto a Dorsten per tre settimane. Nello stesso anno fu nominato pastore.[32]

Nel 1672 la chiesa ricevette diritti parrocchiali illimitati. Fino al 1965 fu la chiesa parrocchiale di santa Maria Maddalena, dal 1968 è la chiesa della Comunità Russa di santa Boris e Gleb.

La chiesa è a navata unica, con due campate e possiede un abside di cinque ottavi schiacciato. È lunga 17,7 m e larga 9 m. La navata e l'abside sono dotate di contrafforti. A ovest del tetto si trova un campanile rivestito di ardesia, che ospita tre campane. L'interno della chiesa è coperto da volte a crociera, che poggiano su costoloni tra travi trasversali ad arco e su console, in parte decorate con teste d'angelo. Le finestre sono ad arco acuto, a tre luci e dotate di muratura pesante del 1654, che presenta un motivo a forma di bolle di pesce.

La chiesa è dotata di un altare barocco. La pesante struttura del presbiterio con tralci di acanto e putti, nonché una rappresentazione della penitente Maria Maddalena della fine del XVII secolo, racchiudeva al centro un gruppo di crocifissione. Oggi Maria e Giovanni sono visibili nel Museo Vestico di Recklinghausen. Questo fu sostituito da una statua del Sacro Cuore, dopo il 1925 da un dipinto con Maria Maddalena, Maria e Giovanni sotto la croce (oggi nella nuova chiesa), e infine da un Pantocratore bizantino. Sul lato sinistro dell'area dell'altare si trova una nicchia per i sacramenti in stile rococò in arenaria, un tabernacolo murale del XVII secolo con una porta in legno intagliato tra pilastri di pietra. Intorno si trova un'opera a cartuccia con teste d'angelo. La fontana battesimale risale al 1618 ed è un bacino rotondo con frieze fogliari e testa d'angelo. La statua di Anna selbdritt è in legno di quercia e risale al XV secolo. La sua pittura è stata rinnovata. La fontana battesimale e Anna selbdritt sono oggi nella Nuova Chiesa.[33]

Charly