Slot Juval

Slottet Juval er en middelalderborg med romansk kerne i Sydtyrol. Det ligger på en bakke ved indgangen til Schnalstal, en sidedal til Vinschgau, på omkring 1.000 m over havets overflade nær Naturns i kommuneområdet Kastelbell-Tschars.

Navnet Juval, der gennem tiden optræder i forskellige stavemåder som Jufal, Jufahl, Juvale, Juwaal eller Jufaal, kunne stamme fra det latinske iugum altum, iugum vallis, eller fra iuvalis, der hører til åget, overgangen, eller fra det rætoromanske ju-val, som betyder udenfor, dernede i dalen. Den nogle gange nævnte forbindelse til den sakrale betegnelse Mons Jovis, der blev brugt for kuppede, hovedlignende bjergformationer ved vigtige veje, er ikke særlig sandsynlig. Det synes at være sikkert, at navnet på borgen først senere blev anvendt på bjergkammen og på landsbyen der.

Wikipedia