La passeggiata è come una collana a cui sono state infilate gemme verdi: Lembeekbos, Bois de Bailli, Hallerbos, riserve naturali Bruyère Mathias, De Grote Zenne, Maasdalbos … Braine-le-Château è con il suo patrimonio storico il villaggio più affascinante

Durante il percorso si attraversa un pittoresco paesaggio ondulato fatto di prati, campi, di tanto in tanto una cappella, dolci vallette ma molto spesso boschi di latifoglie più grandi e più piccoli. Attraversi questo paesaggio di faggi lungo ‘strade lente’ di erba, ghiaia, ciottoli, piastrelle, argilla … raramente pianeggianti ma anche raramente impegnative … sorprendentemente molte strade forestali o ai margini del bosco. In aprile/maggio si colorano di blu (giacinto del bosco) e bianco (anemone del bosco e aglio orsino).

Dal 1995 c'è anche un confine provinciale: Brabante fiammingo e brabante vallone si notano solo dai cartelli stradali e Lembeek (Lembeck), il nostro villaggio di partenza, e Braine-le-Château (Kasteelbrakel).