Dopo un buon riscaldamento lungo la Meuse sulla pista ciclabile, il sentiero esplora il massiccio forestale, alternando ampie strade forestali e tratti un po' più tecnici.

D/A Partenza di fronte alla chiesa di Chooz. Prendere la strada che passa davanti al municipio, svoltare a destra e poi a sinistra per attraversare la Meuse. Proseguire a destra.1 Seguire la pista ciclabile lungo la Meuse e poi entrare nel sottobosco a sinistra su un sentiero di terra in salita per raggiungere Ham-sur-Meuse passando per la Rue des Douaires.2 All'incrocio scendere a destra verso il centro del villaggio; passare davanti alla chiesa. Dopo la curva, svoltare a sinistra in Rue du Paradis e seguire la Pista Ciclabile per quasi 4 km verso Vireux-Wallerand.3 Passare davanti a un'abitazione isolata, lasciare la Pista Ciclabile e prendere il sentiero in salita a sinistra nel sottobosco per 1,6 km.4 Svoltare a destra dopo il tavolo da picnic e scendere lungo il sentiero stretto per 350 m, quindi svoltare a destra all'incrocio.5 Scendere per 250 m [Pendenza ripida] e svoltare 2 volte a sinistra. Seguire bene la segnaletica per raggiungere la capanna di caccia in basso passando per il ruscello di Thirissart.6 Seguire il sentiero forestale in salita a sinistra della capanna di caccia per 1,4 km. Svoltare a destra su un sentiero stretto che si snoda tra ceppi di alberi e pietre blu per 2,6 km.7 Dopo il passaggio di 2 dossi significativi, svoltare a sinistra e percorrere 250 m prima di raggiungere una strada forestale. Prendere a destra l'area pic-nic.8 Passare la barriera e seguire la strada forestale dei Pellegrini. Al grande incrocio (la Fontaine des Pellegrins è a sinistra), svoltare a sinistra e poi ancora a sinistra all'incrocio 100 m più avanti.9 Scendere lungo la pista ghiaiosa [Rischio di caduta], passare il ruscello di Bourifosse e seguire dritto il sentiero forestale in salita per quasi 1.300 m. Continuare a seguire la segnaletica sui sentieri forestali.10 La pendenza aumenta dopo una prima curva ripida a sinistra [Pendenza dell'8% con ghiaia e barriera alla fine della discesa]. All'incrocio seguire a destra la strada asfaltata in direzione del ponte per tornare al punto di partenza.