Estatua De Yehudá ben Saúl ibn Tibón - Granada

Source: Willem Vandenameele

Description

L'estàtua de Yehuda ibn Tibbón es troba a l'entrada de l'antic barri jueu de Realejo.

Està executat en bronze a mida natural i és obra de Manuel Moreno . S'aixeca sobre un pedestal amb una inscripció que recorda la persona a qui pertany l'estàtua. Yehuda ibn Tibbon ha aixecat la mà dreta sobre el cor i la mà esquerra i té un document com a senyal d'un jurament.

L'estàtua va ser donada a la ciutat l'any 1988 per l'historiador i filòleg Gutierre Tibbon, descendent de Yehuda ibn Tibbon, i des de llavors ha donat la benvinguda als visitants al districte.
Yehuda ben Saul ibn Tibbon va néixer a Granada el 1120 en una família jueva , i va ser educat en àrab i hebreu. A l'edat de 28 anys , abandona la ciutat a causa de la persecució antijueva dels almohades , emportant només la seva biblioteca amb ell. Va anar a la Provença a Itàlia i més tard a Marsella, on va morir el 1190.

Entre altres coses, va ser metge, filòsof, poeta i traductor , que va ser la seva faceta més destacada. Va traduir nombrosos textos àrabs a l'hebreu, fent que la ciència àrab fos accessible a Europa. També va produir obres originals, incloent un tractat de gramàtica i retòrica i un compendi de consells morals i ètics, incloses regles per a la traducció, la lectura i l'escriptura.

Yehuda ibn Tibbon és el fundador de la dinastia Tibonida i és considerat el "sant patró" dels traductors. La seva presència la manté viva el grup Tibonides, una associació de traductors que defensa una major visibilitat per als traductors, i és present a la Fira del Llibre de Granada.

Source

ES | | Public | DanishDutchEnglishFrenchGermanItalianSpanish

Contact information

Address: Lodistraat 64, 8020 Hertsberge, Belgium

Statistics

Looking for routes that pass here?

Nearby routes
Advertisement

Activities to do in surrounding Show all

Select one of the most popular activities below or refine your search.

- RouteYou Selections -

Discover the most beautiful and popular trails in the area, carefully bundled into appropriate selections.

Advertisement

Source: Willem Vandenameele

Sights nearby Show all

Select one of the most popular categories below or be inspired by our selections.

- RouteYou Selections -

Discover the most beautiful and popular attractions in the area, carefully bundled in appropriate selections.

Destinations close by

Advertisement

Source: Willem Vandenameele

Plan your route

With RouteYou, it's easy to create your own customised maps. Simply plot your route, add waypoints or nodes, add places of interest and places to eat and drink, and then easily share it with your family and friends.

Route planner

Route planner

This place of interest on your website

<iframe src="https://plugin.routeyou.com/poiviewer/free/?language=en&amp;params.poi.id=8433525&amp;params.language=ca" width="100%" height="600" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>


More than 11,800,000 routes


More than 15,000,000 users


More than 4,500,000 points of interest

Address

Kerkstraat 108

9050 Gentbrugge, Belgium

Follow us

Download the free app

Contact

Marketing & sales

sales@routeyou.com

General queries

Customer Support Team Help Center

© 2006-2026 RouteYou - www.routeyou.com