Tour de los Cinco Lagos

Descripción breve

La ruta de los 5 lagos es un recorrido en bicicleta que bordea los cinco antiguos pozos de extracción de las regiones. Desde la Goitzsche en Bitterfeld hasta el Muldestausee, pasando por el lago Gröbener, luego al lago Gremminer en Gräfenhainichen y desde allí continúa hasta el Bergwitzsee, la última parada de la ruta.

Descripción

La ruta en bicicleta se puede transitar en ambas direcciones.

Descripción del camino

El comienzo es en la estación de tren de Bitterfeld. Desde aquí se sigue por la calle Rathenau hasta el centro con la iglesia y la plaza del mercado – seguir la señalización hasta “Bitterfelder Wasserfront”. Esta lleva directamente a la “Goitzsche”. Pasando por el puerto de la ciudad, Villa Bernstein, Marina y torre de nivel, se pedalea por un camino asfaltado (= Goitzscherundweg) hasta Pouch. Después de aproximadamente 10 kilómetros, se abandona el Goitzscherundweg y se sigue la señalización “Muldestausee”. La señalización lleva hasta la B 100. Se sigue la carretera federal por el camino en bicicleta hacia el este y se cruza la Mulde. Otros 400 metros más en el camino para bicicletas al lado de la carretera – al final cruza la carretera federal y pedalea de regreso hasta el aparcamiento para caminantes “Muldestausee”. La ruta inmediata a lo largo del lago debe alcanzarse primero a través de un empinado descenso. Ruta alternativa: a lo largo de la costa alta. Para orientarse se recomienda seguir el camino Mulderad. Pasando la cabaña europea, la “Schachtbaude” y la “Casa en el lago” – en el monumento “Totschlag” se continúa hacia Schlaitz. Durante los próximos 6 kilómetros se pedalea por Burgkemnitz en una calle con tráfico reducido hacia Gröbern. Antes del pequeño pueblo de la Heidi, se cruza la B100 y ya se puede ver el tercer lago de la ruta de las antiguas áreas mineras. Poco antes de la orilla occidental, justo al borde del pueblo, se encuentra el “Lago Gröbener”. Continuando hacia Gräfenhainichen, se bordea el “Lago Gröbener” a la derecha. Aquí se pasa por la antigua planta de calefacción y el sitio de hallazgo del elefante del bosque de la última era glacial. Desde el sitio de hallazgo del elefante del bosque no está lejos hasta la estación de tren de Gräfenhainichen. Cuando se ha pasado por el túnel para bicicletas, se sigue simplemente la carretera principal recta y se llega directamente al llamado balcón de la ciudad. Aquí uno se encuentra directamente frente al “Lago Gremminer” y tiene una vista panorámica de Ferropolis, la ciudad de hierro. Desde el balcón de la ciudad, el “R1 – Europaradweg” conduce hacia el este en dirección a Bergwitz a través de Radis. Pero aquí se puede seguir la señalización del Europaradweg o la ruta KOHLE | DAMPF | LICHT. Estas llevan a lo largo del “Lago Gremminer” hasta Radis a través de un bosque. Al final del bosque se llega a Radis, dejando la estación a la derecha y siguiendo el camino hacia Bergwitz, pasando por campos y a través de bosques. Después de unos kilómetros se llega al Bergwitzsee. Este se puede circunnavegar en ambas direcciones. Si se va hacia la izquierda, se alcanza más rápido las playas para bañarse y el área de camping, ya que el camino es mucho más corto y también mejor transitable. Pasando por la playa principal se llega al camino de la playa. Se sigue este hasta la calle Wörlitzer y se gira a la derecha en la calle del bosque. Luego se pedalea a la izquierda en la calle de la estación. Aquí se llega al final de la ruta, la estación en Bergwitz.

Más información

Turismo Región Anhalt-Dessau-Wittenberg e.V.
Neustr. 13, 06886 Lutherstadt Wittenberg
Tel. 03491 402610, Fax 03491 405857
www.anhalt-dessau-wittenberg.de, info@anhalt-dessau-wittenberg.de

Información de llegada

Dirección Bitterfeld: viniendo de la A9, tomar la salida Bitterfeld – Wolfen/Zörbig y seguir la señalización hasta Bitterfeld. En Bitterfeld, mantener dirección Wittenberg / Gräfenhainichen. Goitzsche está poco después de la salida del pueblo de Bitterfeld a la derecha.

Información sobre aparcamiento

en cada lago y también en cada estación hay disponibles tanto aparcamientos de pago como gratuitos.