Description
La tournée des 5 lacs est une balade à vélo qui longe les cinq anciens trous de mines de la région. De Goitzsche à Bitterfeld jusquau lac Muldestausee, puis en passant par le lac Gröbener, ensuite le lac Gremminer à Gräfenhainichen et de là, on continue jusquau lac Bergwitzsee, dernière étape de la tournée.
Description
Le sentier est praticable dans les deux sens.
Description du parcours
Le départ se fait à la gare de Bitterfeld. De là, on emprunte la rue Rathenau vers le centre avec léglise et la place du marché - suivre la signalisation jusquà Bitterfelder Wasserfront. Cela mène directement à la Goitzsche. En passant par le port de la ville, la villa Bernstein, la marina et la tour de jauge, on roule sur une piste goudronnée (= chemin de Goitzscherundweg) jusquà Pouch. Après environ 10 kilomètres, on quitte le chemin de Goitzscherundweg et on suit la signalisation Muldestausee. La signalisation mène jusquà la B 100. On suit la route nationale sur la piste cyclable vers lest et on traverse la Mulde. On reste encore environ 400 mètres sur la piste cyclable le long de la route - à la fin, on traverse la route nationale et on continue jusquau parking de randonnée Muldestausee. Le chemin immédiat le long du lac doit dabord être atteint par une descente raide. Itinéraire alternatif : le long de la falaise. Pour sorienter, il est recommandé de suivre le chemin cyclable de la Mulde. En passant par la cabane Europe, le Schachtbaude et la Maison au lac - au monument Totschlag, on continue en direction de Schlaitz. Les 6 prochains kilomètres passent par Burgkemnitz sur une route apaisée jusquà Gröbern. Avant le petit village de la bruyère, on traverse la B100 et le 3ème lac de la tournée des anciennes zones minières est déjà en vue. Juste avant la rive ouest, juste à la périphérie, se trouve le Gröbener See. En continuant en direction de Gräfenhainichen, on contourne le Gröbener See sur la droite. Ici, on passe devant lancienne centrale thermique et le site de découverte de léléphant de forêt de la dernière période glaciaire. Du site de découverte de léléphant de forêt, il ny a plus loin jusquà la gare de Gräfenhainichen. Après avoir traversé le tunnel à vélo, il suffit de suivre la rue principale tout droit et on arrive directement au balcon de la ville. Ici, on se trouve directement devant le Gremminer See avec une vue panoramique sur Ferropolis, la ville de fer. À partir du balcon de la ville, le R1 - Europaradweg mène vers lest en direction de Bergwitz via Radis. Mais ici, on peut suivre la signalisation du chemin européen à vélo ou du tour KOHLE | DAMPF | LICHT. Ceux-ci longent le Gremminer See jusquà Radis à travers une forêt. À la fin de la forêt, on arrive à Radis et on laisse la gare sur la droite puis on suit le chemin vers Bergwitz, en passant par des champs et des forêts. Après quelques kilomètres, on arrive au lac Bergwitzsee. Celui-ci peut être encerclé dans les deux sens. Si on tourne à gauche, on atteint plus rapidement les plages et le camping, car le chemin est beaucoup plus court et plus facile à parcourir. En passant devant la plage principale, on arrive sur le chemin de la plage. On le suit jusquà la rue Wörlitzer, on tourne à droite sur la rue du bois. Ensuite, on tourne à gauche dans la rue de la gare. Ici, on atteint la fin de la tournée, la gare de Bergwitz.
Plus dinformations
Région touristique Anhalt-Dessau-Wittenberg e.V.
Neustr. 13, 06886 Lutherstadt Wittenberg
Tél. 03491 402610, Fax 03491 405857
www.anhalt-dessau-wittenberg.de, info@anhalt-dessau-wittenberg.de
Informations sur larrivée
En direction de Bitterfeld : venant de lA9, prendre la sortie Bitterfeld - Wolfen / Zörbig et suivre la signalisation jusquà Bitterfeld. À Bitterfeld, suivre en direction de Wittenberg / Gräfenhainichen. Goitzsche se trouve juste après la sortie de Bitterfeld sur la droite.
Informations sur le parking
Il y a des parkings payants et gratuits à chaque lac et à chaque gare.