Fuente: Willem Vandenameele
La estatua de Yehuda ibn Tibbón se encuentra a la entrada de la antigua judería del Realejo.
Está ejecutada en bronce de tamaño natural y es obra de Manuel Moreno . Se encuentra sobre un pedestal con una inscripción que recuerda a la persona a quien pertenece la estatua. Yehuda ibn Tibbon ha levantado su mano derecha sobre su corazón y su mano izquierda y sostiene un documento en señal de juramento.
La estatua fue donada a la ciudad en 1988 por el historiador y filólogo Gutierre Tibbon, descendiente de Yehuda ibn Tibbon, y desde entonces recibe visitantes en el distrito.
Yehuda ben Saul ibn Tibbon nació en Granada en 1120 en el seno de una familia judía , y fue educado en árabe y hebreo. A los 28 años abandonó la ciudad a causa de la persecución antijudía de los almohades , llevándose únicamente su biblioteca. Fue a Provenza en Italia y luego a Marsella, donde murió en 1190.
Entre otras cosas, fue médico, filósofo, poeta y traductor , que fue su faceta más destacada. Tradujo numerosos textos árabes al hebreo, haciendo accesible la ciencia árabe a Europa. También produjo obras originales, incluido un tratado sobre gramática y retórica y un compendio de consejos morales y éticos, incluidas reglas para traducir, leer y escribir.
Yehuda ibn Tibbon es el fundador de la dinastía Tibonid y es considerado el "santo patrón" de los traductores. Su presencia la mantiene viva el grupo Tibonides, una asociación de traductores que aboga por una mayor visibilidad de los traductores, y está presente en la Feria del Libro de Granada.
Fuente: Willem Vandenameele
| | Pública | Alemán • Catalán • Danés • Francés • Inglés • Italiano • Neerlandés
Dirección: Lodistraat 64, 8020 Hertsberge, Bélgica
Estadísticas
Selecciona una de las actividades más populares a continuación o afina tu búsqueda
Descubre las rutas más bonitas y populares de la zona, cuidadosamente agrupadas y seleccionadas.
Fuente: Willem Vandenameele
Selecciona una de las categorías más populares a continuación o inspírate en nuestras selecciones
Descubre los lugares de interés más bonitos y populares de la zona, cuidadosamente agrupados y selecciondos.
Fuente: Willem Vandenameele
Con RouteYou, es fácil crear tus propios mapas personalizados. Simplemente traza tu ruta, agrega puntos de ruta o nodos, agrega lugares de interés, lugares para comer y beber, y luego compártelo fácilmente con tu familia y amigos.
Planificador de rutas
<iframe src="https://plugin.routeyou.com/poiviewer/free/?language=es&params.poi.id=8433525" width="100%" height="600" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Más de 11.800.000 rutas
Más de 15.000.000 usuarios
Más de 4.500.000 lugares de interés
Kerkstraat 108
9050 Gentbrugge, Bélgica
© 2006-2026 RouteYou - www.routeyou.com
