1. Accord sur la place Watouplein (V) à Watou. Tu te diriges vers Steenvoorde. Laisse l'endroit plein d'ambiance sur ta droite et continue tout droit à l'intersection du Trappistenweg vers Abele. Tourne à droite dans la première rue, la Warandastraat. Tu passes devant la fin du panneau d’agglomération de Watou et suis brièvement la route des Frontières entre deux fossés. À l'intersection en T, tourne à droite. Suis la courbe à gauche, passe devant la route d'accès à l'Eybeekhoeve et ne t'inquiète pas des routes secondaires. À l'intersection en T, où la route des Frontières tourne à droite, tourne à gauche. Peu après, tu entres en France. Au bout de la rue, tourne à droite et prends la première rue à gauche, en passant devant une ferme, à côté d'une chapelle. Tu peux te repérer avec des panneaux blancs et un cycliste vert. Au loin, tu vois les collines du Heuvelland. Tu serpentes à travers le paysage ouvert jusqu'à la D168, la Route de Watou. À droite puis à gauche dans le chemin du Laboureur. Ne t'inquiète pas des routes secondaires.

À la frontière
Là où la route verte et blanche pour les cyclistes tourne à gauche, suis la route à droite. Prends ensuite la première rue à gauche. C'est l'Ackaert Dreve, mais tu ne t'en rendras compte qu'à la fin de la rue. Suis la rue sur laquelle tu tombes à droite. Tu es maintenant effectivement sur la frontière belgo-française. À l'intersection avec la N38, tu vois à gauche l'ancienne station frontière. Continue tout droit pour entrer en France et suis la Route des Callicanes jusqu'à ce que tu puisses tourner à gauche dans le chemin de Keyselaere. Au loin, tu vois le Mont des Cats avec l'abbaye dessus. Au bout de la rue, tourne à droite.
Ignore le chemin du Vlienderbonde à gauche et continue jusqu'à un panneau stop. Poursuis tout droit jusqu'à l'église de Godewaersvelde. À droite puis immédiatement à gauche dans la rue de l'Abbaye. Maintenant, tu commences l'ascension vers le Mont des Cats. Après une chapelle de champs, l'ascension devient plus raide. Tu arrives sur une autre rue et la suis à gauche. Continue le long du mur de l'abbaye jusqu'à l'Auberge du Mont des Cats, où tu peux découvrir un « nouveau » trappiste de l'abbaye de l'autre côté de la rue.

Au Mont des Cats
Laisse la route vers Berthen sur ta gauche et longe l'entrée de l'Abbaye des Monts des Cats. Suis le mur de l'abbaye et commence la descente du Mont des Cats depuis une maison datant de 1849. Ça descend raide et à l'intersection avec le miroir, choisis tout droit la ruelle du Buisson. Cela te mène au chemin du Rossignol, que tu suis à gauche. Ignore le chemin de la Confiscation à droite et profite du panorama. Ne t'inquiète pas des routes secondaires jusqu'à ce que tu puisses tourner à gauche dans la rue de Godewaersvelde. La rue devient brièvement creuse et ensuite tu peux à nouveau profiter des belles vues. À l'intersection à la fin de la rue de Godewaersvelde, tu vois à gauche l'église de Berthen.
Traverse la rue et poursuis ton chemin par le chemin de l'Hazewinde. Tu passes devant l'Étang du Château, où tu peux pêcher des truites. Au loin, tu vois le Mont Noir. Prends la première rue à gauche en direction de Camping Les Houblonnières. À la prochaine intersection, tourne à droite vers le camping et l'Auberge 't Hommelhof. Tu continues tout droit et atteins le Mont Kokeleer. Sur ta gauche, tu as une belle vue sur l'église de Berthen. Tu continues le long du bord de la forêt et d'une chapelle triangulaire jusqu'à une intersection en T. Ici, tourne à droite. Ignore à l'angle de 't Vossenhol à gauche la rue vers Boëschèpe et l'Auberge du Vert Mont puis prends la première rue à droite, la rue du Mont Noir, en direction du Mont Noir. Puis tourne à gauche dans la première rue. Sur le champ se trouve un bunker. Prends la première rue à gauche, la rue de Pudefort. À l'intersection avec des rues non pavées devant et à droite de toi, tourne à gauche avec la rue étroite en asphalte et continue à vélo en passant devant une ferme jusqu'à l'intersection en T. À gauche puis à droite dans la Kouckestraat. Après une brève montée, tu peux à nouveau profiter d'un beau panorama à 360°.

Le long du cimetière militaire de Lijssenthoek
Ne t'inquiète pas des routes secondaires et continue jusqu'à l'intersection en T. Tourne à droite dans le Petit chemin de Poperinge, suis la courbe à gauche et prends à l'intersection à droite. Ignore toutes les routes secondaires et suis une série de fermes jusqu'à la première intersection. À l'angle se trouve une chapelle. À droite, en direction du nœud 1
Ignore la Eendepoelstraat à gauche et tourne à gauche à la jonction 11 dans la Paardeblikstraat, en direction de 88. Tu passes à travers un petit bois et continues à serpentiner à travers le paysage ouvert. À la fin de la rue, tourne à droite et à l'intersection en T près du Bistro De Hertog, tourne à gauche. Là où la Poperingestraat tourne à droite, près de 't Hof van Brabant, prends légèrement à gauche la Lenestraat. Ça continue en ondulant à travers le paysage ouvert jusqu'à l'intersection avec le nœud 88 au Estaminet In de Leene. Tourne à gauche, en direction de 87. Tu te diriges maintenant vers Boeschepe par le Boeschepseweg. À droite à l'arrière-plan, tu vois des champs de houblon. Tu passes devant le cimetière britannique de Lijssenthoek, avec un centre de visiteurs gratuit, ignores toutes les routes secondaires et tournes à droite à l'intersection avec 'Den Grooten Onzen Here' et le nœud 87, en direction de 84. Tu te rapproches à nouveau un peu de la frontière et tournes à la halte obligatoire entre une chapelle et une maison datant de 1890 à droite. Suis la D10 à droite et traverse la circulation sur la D948. Continue de l'autre côté par l'Abelestationstraat, traverse le Vleterbeek et roule jusqu'au centre d'Abele. À la petite intersection avec le Kommiezenkot et le musée des douanes, continue tout droit à travers le Trappistenweg.

À travers la forêt de Helleketel
Tu suis cela jusqu'à ce que tu puisses tourner à droite dans le Stoppelweg, en direction de la forêt de Helleketel. Tourne à gauche, laisse la route vers 't Sparhof sur ta droite et continue tout droit dans la forêt de Helleketel. Lorsque tu sors de la forêt, tu es au nœud 84. À droite et 100 m plus loin, tu es au nœud 85. De là, tu as une belle vue sur la maison des sorcières ou de fées dans la prairie. Poursuis ton chemin, en direction de 78. À la première courbe, se trouve la galerie De Katteman (1773), où tu peux obtenir quelque chose à boire et à manger. De l'autre côté de la rue se trouve le point le plus élevé de Poperinge, le Fazantheuvel à 62 m d'altitude. Après la courbe, tu continues à onduler à travers le paysage ouvert avec des fermes et des chapelles. Traverse la route Watou - Sint-Jan-ter-Biezen, ignore les routes secondaires et continue jusqu'au nœud 78. Tout droit, vers 65. À l'intersection avec la route prioritaire, fais un coup à gauche-droite et continue à côté d'une chapelle blanche et bleue à travers la Blokstraat jusqu'au nœud 65. Tourne à gauche, en direction de continue à la première intersection. Au deuxième, tu es au nœud 1 et tournes à gauche, en direction de 76. Tu roules maintenant sur la Moenaardestraat deux kilomètres jusqu'au nœud 76 à Watou. Encore 300 m tout droit et tu reviens à la place Watouplein.