Chemin des moulins

La randonnée débute volontiers à Buckenreuth. Le sentier des moulins conduit d'abord vers le nord sur un chemin naturel, puis tourne à gauche environ 50 m après un calvaire en descente vers la forêt, avec vue sur Rützenreuth. En suivant des chemins faciles et des sentiers le long du ruisseau Schlackenmühlbach, nous découvrons le fond de la vallée supérieure du romantique vallon.

Avec une légère pente descendante, nous arrivons bientôt à la Schübelsmühle, mentionnée pour la première fois en 1560, dont la propriété est aujourd'hui uniquement utilisée à des fins agricoles. Suivant un sentier confortable, nous atteignons la Petersmühle en contrebas de Trottenreuth, dans la vallée qui s'ouvre un peu. Elle était utilisée comme moulin à farine jusqu'en 1936. Nous continuons notre marche en descente dans l'idyllique vallon du Schlackenmühlbach, jusqu'à ce que nous traversions le ruisseau Lautengrundbach avant d'arriver à la route venant de Premeusel. Les deux ruisseaux (Schlackenmühlbach, Lautengrundbach) forment maintenant le Rauschbach.

Le Schlackenmühlbach lui-même a deux affluents, prenant leur source à Heinersreuth et Enchenreuth, se rejoignant à Rauhenstein, à l'est de Presseck. Le moulin voisin de Schlacken a été abandonné en tant que moulin à céréales en 1914, l'activité de scierie a été interrompue en 1931 après un incendie. Nous contournons le moulin actuellement utilisé à des fins agricoles, suivons la route sur le côté droit de la vallée vers la forêt et arrivons sur de beaux chemins confortables dans la tranquille solitude du vallon de Rauschbach, descendant jusqu'au moulin à papier, dont la roue tournait pour la fabrication de papier jusqu'en 1890. Lorsqu'il a brûlé en 1906, l'écusson a été réinstallé sur le côté de la maison donnant sur le Rauschbach.

Nous traversons la vallée et atteignons le Rauschbach deux fois sur de hauts ponts de bois flotté, traversant la route dans le vallon de la Steinach. Ici se termine la vallée secondaire. Les eaux du Rauschbach se déversent de l'autre côté de la vallée dans le lit du ruisseau Rehbach, formant ensemble la Steinach. En suivant la route vers la droite, nous ne sommes plus loin de la Neumühle. Une excursion à la gorge de la Steinach, d'environ 1 km, vaut particulièrement la peine ! Le sentier de randonnée suit maintenant la route secondaire vers la gauche jusqu'à un virage à droite abrupt avant le parking. Nous continuons tout droit dans la vallée du Großer Rehbach, le franchissons dans une partie ouverte de la vallée sur un pont et arrivons à la Hübnersmühle, qui n'était plus exploitée que comme moulin à farine. L'activité de scierie a été interrompue en 1936. Une tentative de réactivation a échoué il y a des années en raison des propriétaires. La maison d'habitation réutilisée est actuellement la seule propriété dans la région du marché de Grafengehaig à ne pas être encore raccordée à l'électricité.

Notre route nous mène légèrement vers le haut dans la forêt jusqu'au Guttenberger Hammer, où le chemin débouche sur une route goudronnée. L'ancien marteau à fer et à dents qui existait jusqu'après la guerre appartient à la famille Krumpholz depuis 1799. Aujourd'hui, des outils et des équipements pour l'agriculture et la forêt y sont fabriqués avec une technologie de pointe. En suivant la route secondaire vers le haut, nous atteignons la Kleinrehmühle, dont l'activité de broyage a été interrompue en 1931. Elle a également été exploitée par intermittence comme atelier de menuiserie et boulangerie. Aujourd'hui, elle offre aux randonneurs un endroit confortable pour se reposer.

Nous passons devant la maison d'habitation et montons sur un chemin forestier jusqu'au sommet où une chapelle a été érigée il y a quelques années. De là, il est possible d'atteindre rapidement les premières maisons de Hinterrehberg en suivant le chemin vers la droite sans marquage. Cependant, nous descendons par un chemin à travers les prés vers la forêt. Pour voir le Moulin de la Mehltaumühle (aujourd'hui un appartement de vacances), il faut suivre le chemin sans marquage le long du bord de la forêt pour apercevoir l'ancien moulin sur la colline opposée. Surnommé le Moulin de l'Enfer par le peuple, il a fonctionné comme moulin à céréales jusqu'en 1964. À partir de 1912, le moulin a été actionné mécaniquement en utilisant l'eau du ruisseau Rehbach comme source d'énergie.

Nous remontons la vallée du Rehbach à travers une dense forêt de sapins jusqu'au Großrehmühle mentionné pour la première fois en 1683 au bord du Rehbach. En 1954, le moulin a été transformé en auberge et pension de 60 lits. Malheureusement, l'auberge est fermée depuis de nombreuses années et abandonnée à la ruine. Seul un bâtiment secondaire a été rénové et est utilisé comme habitation. Avant d'atteindre le moulin, nous traversons toujours la vallée étroite pour arriver à la route départementale. Nous la traversons et marchons droit devant dans la forêt, en montant progressivement à travers différentes parcelles de bois le long du Vollaufbach jusqu'au Moulin de Vollaufmühle mentionné pour la première fois en 1741 (de Vogellauf). Il a été utilisé comme moulin à céréales et boulangerie jusqu'en 1967. On ne sait pas si le moulin a donné son nom à la ferme voisine ou si c'était l'inverse. Une légende raconte que le Vollaufpöpel effrayait les voyageurs de retour la nuit dans l'ancienne ferme.

Les deux affluents (Gösmes, Walberngrün) se rejoignent à la Mesethmühle pour former le Vollaufbach, qui se jette dans le Großer Rehbach près du Großrehmühle après un court trajet. Longtemps après la guerre, un tisserand travaillait dans la maison du tisserand voisine. En suivant le balisage du sentier de la vallée de la Steinach, nous montons brièvement sur la route secondaire, tournons à gauche dans le virage serré pour continuer à travers de belles sections de forêt jusqu'au moulin le mieux préservé, la Mesethmühle, mentionnée pour la première fois en 1590 sous le nom de Mesermühle. Le moulin de découpe a fonctionné jusqu'en 1925, le moulin à farine n'a été abandonné qu'en 1970.

Désormais, il n'y a plus de chemin dans la solitude idyllique. Nous marchons le long de la route secondaire peu fréquentée, passons devant la ferme Bromenhof et montons vers Schlockenau, que le monastère de Langheim a légué à l'évêque de Bamberg avec la propriété de Leugast (Marktleugast) également Slakenauv. En 1753, Schlachenawe comptait 7 fermes qui payaient la dîme céréalière à Bamberg. Nous continuons à travers le village jusqu'à la route départementale que nous traversons en diagonale en direction de la chapelle avec une belle vue sur Rützenreuth. Nous suivons maintenant le chemin de terre légèrement en descente pour revenir au point de départ à Buckenreuth.