Source: ©OT Haut-Jura Grandvaux
Copyright: All rights reserved
Da cima a fondo, da La Chaux-du-Dombief a Ménétrux en Joux, il fiume "Le Hérisson" scorre più o meno tranquillamente:
Saut Girard è la prima cascata dell'Hérisson, la prima di una serie di 7 cascate e 31 salti che partono da Ilay.
Con un'altezza di 35 m, prende il nome da un monaco girardiano che, di fronte allo stile di vita dissoluto dei suoi compagni, pose fine alla sua vita gettandosi dalla cima della cascata. Conosciuto anche come Saut de la Forge, il sito è stato utilizzato per produrre energia per una fabbrica di chiodi dal Medioevo fino al 1911.
Il fiume Hérisson è alimentato dai laghi di Ilay e Bonlieu e deve il suo nome alla sua origine, "Yrisson", che significa acqua sacra.
La cascata del Saut Girard si trova a 5 minuti a piedi dal parcheggio del Saut Girard - Lac d'Ilay, nella frazione di Ilay, nel comune di La Chaux-du-Dombief.
È possibile ammirare la cascata anche dal belvedere di Saut Girard, situato sulla strada dipartimentale tra la frazione di Ilay e il comune di Bonlieu.
Ci sono diversi modi per scoprire tutte o parte delle cascate di Hérisson: chiedete a un ufficio turistico o visitate il sito www.haut-jura-grandvaux.com
Per preservare la bellezza del paesaggio, sul percorso ci sono pochissimi cestini per i rifiuti. Contiamo su di voi per portare via i vostri rifiuti e contribuire alla conservazione del sito. Grazie in anticipo.
Source: OFFICE DE TOURISME HAUT-JURA GRANDVAUX
Copyright: Creative Commons 3.0
| | Public | Danish • Dutch • English • French • German • Spanish
Address: hameau de Ilay, La Chaux-du-Dombief
Statistics
Select one of the most popular activities below or refine your search.
Discover the most beautiful and popular trails in the area, carefully bundled into appropriate selections.
Source: ©OT Haut-Jura Grandvaux
Copyright: All rights reserved
Select one of the most popular categories below or be inspired by our selections.
Discover the most beautiful and popular attractions in the area, carefully bundled in appropriate selections.
Source: ©OT Haut-Jura Grandvaux
Copyright: All rights reserved
With RouteYou, it's easy to create your own customised maps. Simply plot your route, add waypoints or nodes, add places of interest and places to eat and drink, and then easily share it with your family and friends.
Route planner

<iframe src="https://plugin.routeyou.com/poiviewer/free/?language=en&params.poi.id=7423437&params.language=it" width="100%" height="600" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
© 2006-2026 RouteYou - www.routeyou.com