Mémorial de Lancaster

« Pardonnez mais n’oubliez pas » :

Ces mots sont généralement prononcés chaque fois qu’un monument commémoratif de guerre est inauguré pour commémorer l’un des nombreux événements cruels ou héroïques de la Seconde Guerre mondiale. La construction d’un mémorial, après exactement soixante ans, pour quatorze jeunes hommes (treize d’entre eux ont été tués lorsque leurs deux bombardiers Lancaster ont été abattus) est la preuve que cette phrase n’est pas un slogan vide.
Peu de temps après cette nuit tragique, notre médecin Delvaux a exprimé dans son journal le désir de construire un monument en l’honneur de ces braves héros et cet engagement est resté vivant dans l’esprit et le cœur de nombreux citoyens locaux pendant toutes ces années.

Des monuments aux morts ont été inaugurés dans presque tous les villages à la mémoire des nombreux soldats luxembourgeois tombés au combat. Ici, toujours à Weiswampach, un mémorial a été construit pour les soldats américains morts à proximité pendant la bataille des Ardennes.

Finalement, sous l’impulsion de quelques hommes, qui étaient encore des enfants ou des jeunes à l’époque, un comité s’est formé et spontanément les habitants de notre communauté ont participé au financement de ce noble projet. Il convient de souligner que non seulement les résidents plus âgés ont contribué à remplir cet engagement, mais qu’une poignée de jeunes, pour la plupart des pères de famille, nés de nombreuses années après la fin de la guerre, ont été le moteur dynamique de la réalisation de ce grand projet.

Lors de l’élaboration de ce projet, les événements de cette nuit des plus terrifiantes ont été rappelés encore et encore. Cette nuit-là, tous les habitants se tenaient devant leurs maisons et ne pouvaient qu’anticiper avec peur et larmes ce qui se passerait dans ces scènes horribles d’éclairs et de tonnerre dans le ciel au-dessus de leurs têtes pendant ces combats aériens. La plupart d’entre eux n’ont réalisé que plus tard que de jeunes hommes d’Angleterre, du Canada et de Nouvelle-Zélande étaient morts dehors dans les champs pour notre liberté lorsque leurs avions se sont écrasés.

Imaginez la douleur des familles de ces jeunes hommes, lorsqu’on leur a annoncé que leurs proches étaient morts dans un champ reculé quelque part dans les Ardennes. Imaginez que de jeunes hommes de la région soient envoyés d’ici en Nouvelle-Zélande pour risquer leur vie là-bas, l’endroit le plus éloigné de chez eux, pour arrêter un horrible dictateur essayant de dominer le monde.

Peut-être qu’un jour les proches de ces héros passeront par ce site commémoratif, verront le geste reconnaissant des habitants et liront les noms de leurs proches. Puis ils laisseront leurs yeux vagabonder sur ces collines paisibles, ils verront tous ces gens aller d’un pays à l’autre sans peur, sans aucun risque d’oppression ou même d’arrestation. Beaucoup d’entre eux ne se rendront même pas compte qu’ils franchissent des frontières nationales démocratiques. Nous croyons que ces familles reconnaîtront que le sacrifice de leurs proches n’a pas été vain. Si vous venez à cet endroit un jour, restez un moment, asseyez-vous près de la chapelle, peut-être pour une courte prière en signe de profonde gratitude pour ces héros.

Traduit de l’anglais

Source et informations complémentaires : www.lancaster.lu

Eddy&Rita