Med pladsen Communale i Céroux-Mousty V på din højre side kører du op ad Grand’ rue mod Lasne. I det første kryds cykler du lige ud, og ved delingen følger du til højre rue de Beaumont og bestiger det åbne landskab. Forbi navneskiltet for Lasne til venstre ind i rue Collart. Følg denne brostensvej til enden og cykel lige ud i rue des Fonds ved vejkrydset, mellem frodige boliger til rue des Tiennes. Følg den til venstre, indtil du kan svinge til højre ind i rue Haute. Ved en trekantet plads til venstre ind i rue de Caturia. Du svømmer over en hul brostensvej mellem nogle hvide huse og efter en stejl stigning går brostenene over i asfalt. Drej så til venstre ind i chemin des Ornois. Ignorer sideveje og cyklen gennem en skov fuld af villaer til T-krydset. Følg chemin de Couture til venstre. Du daler ned langs en stor sø og forbi agglomerationsskiltet for Couture-Saint-Germain. Fortsæt med at cykle lige ud, indtil du når kirken i Couture-Saint-Germain ved svinget i rue du Village. Drej til højre, over Lasne og videre til N271. Kryds over og tag til højre den avenue DefalqueDevos ved delingen på den anden side. Stig op til slutningen af vejen, og hvor den ‘stopper’, cykler du endnu 50 m videre ad en smal sti, indtil du når chemin des Hochequeues. Drej til venstre. Ignorer en vej til højre og venstre og cykler videre, indtil du når delingen med den hvide Chapelle Sainte-Anne fra 1831.

Rett frem er for lokal trafik. Drej til højre og cykel ad en smal asfaltvej mellem villaerne til et lille kryds med lige ud en blind vej. Følg rue Bois Paris til venstre. Der er ikke noget navneskilt, men du cykler ad en smal asfaltvej i dårlig stand til det første kryds. Der følger du en brostensvej mellem marker til højre: rue de Fichermont. Efter en kort stigning får du en smuk udsigt, og brostenene går over i asfalt. Ved skovkanten ruller du over brostenene igen. Vejen bliver hul, og når du kommer ud derfra, er du tilbage i den beboede verden, og du ignorerer til venstre chemin de Plancenoit ved delingen. Efter svingen har du valget. Hvis du ikke vil til Løven ved Waterloo, cykler du lige ud. Til løven. Hvis du vil se Løven ved Waterloo tæt på, drejer du til venstre og cykler gennem route de la Marache forbi restaurant Aux Trois Canards (1892), en kapel og en hvid gård, og tager til venstre ved delingen. Ved det lille kryds med til højre Chapelle Saint-Roch og den historiske ferme de la Papellote (nu Ponyclub), cykler du lige ud til delingen med lige ud en blind vej. Tag til højre rue du Dimont. Du cykler over en grov brostensvej og ser i det fjerne Couvent de Fichermont 1. Dette er klosteret, hvor Soeur Sourire non var. Ignorer vejen til klosteret, og du får Løven ved Waterloo 2 i sigte. Cykel videre til chaussée de Charleroi. Kryds over og cyk videre til løven. Den, der ønsker det, kan klatre op til løven. Derefter skal du tage den samme vej tilbage til den lille landsby la Marache. Der drejer du til venstre mod Lasne-centre. Ved det første skillevej lader du chemin de l’Alouette ligge til venstre og får en smuk udsigt over de bølgende enge. Du passerer et hus fra 1892, lader vejen til centrum af Lasne ligge til højre og cykler videre mod Ohain. Tag til venstre Bois Héros og begynd på en stejl stigning forbi et hus fra 1886. Vejen bliver hul, og du klatrer videre mellem villaer. Ignorer til højre chemin de Levromont og cykel videre mellem greens på Royal Golf Club Waterloo. Ved det lille kryds følger du den Vieux chemin de Wavre til højre, indtil du til venstre kan dreje ind i chemin des Messes. Vejen bliver hul og går over i en brostensvej. Efter et sving til venstre når du et kryds. Til venstre er chemin Boiteux. Drej til højre og tag derefter til højre rue du Mont Lassy indtil route des Marnières. Følg denne hovedvej, indtil du når rundkørslen og til venstre kan dreje ind i Clé des Champs. Cykel videre over en smal asfaltvej til chemin de Bas Ransbeck. Følg den til højre uden at bekymre dig om sideveje. Vejnavnet ændres til route d’Hannosart. Følg den til rundkørslen. Der tager du den tredje afkørsel og cykler lidt videre til højre ind i route de Renipont. Ignorer sideveje, indtil du til venstre kan dreje ind i chemin du Chêne aux Renards. Ignorer alle sideveje indtil skiltet for blind vej. Drej til højre ind i avenue de la Renardière og drej med til venstre. Ved T-krydset følger du rue du Ry Beau Ry til højre til det næste kryds. Drej til venstre forbi en stor sø til T-krydset. Drej til højre og følg rue de la Lasne til højre til rundkørslen. Tag den anden afkørsel og cykel ind i route d’Ottignies. Du starter på en lang stigning og ignorerer alle sideveje. Forbi kirken i Chapelle-Saint-Lambert lader du chemin du Meunier ligge til venstre og cykler over brosten mellem enge og marker til et Y-kryds. Tag til venstre rue de ChapelleSaint-Lambert, cykel mellem markerne til rue du Réservoir. Drej til venstre indtil N275. Frugtede lækkerier Tag straks til venstre i rue des Vergers overfor, forbi en stor gård og forbi Les Délices de Pinchart. Ignorer højre rue des Prairies og stig videre ned, indtil du til venstre kan dreje skarpt ind i rue de Lasne. Mens du klatrer op ad bakken vil du se de plastiktunneler, hvor Les Délices de Pinchart bl.a. dyrker jordbær. Du kommer til rue du Charnois og følger den til højre. Ignorer sideveje, indtil du til højre kan dreje ind i rue du Moulin à Eau. Drej med til venstre og følg derefter rue du Corbeau til en rundkørsel. Tag den første afkørsel og cykel over en bred asfaltvej, indtil du til højre kan dreje ind i en allé. Du svinger rundt om den imponerende ferme de la Balbière 3, indtil du når en brostensvej. Følg den til venstre og drej lige før hovedvejen til venstre indtil rue Pinchart. Følg den til venstre, ignorer sideveje og tag derefter til højre efter rundkørslen ind i rue de la Boisette. Fortsæt med at følge den til slutningen, og cykler lige ud ad en sti for cykler og fodgængere. I slutningen af denne sti kommer du til et lille kryds. Drej til venstre og cykel langs kanten af et boligområde gennem rue de la Briqueterie. Følg den indtil du til højre kan dreje ind i rue Jules Destrée. I enden drejer du til venstre og følger rue Franz Defnet til T-krydset. Drej til højre, og tag straks til venstre ind i rue du Culot, indtil pladsen du Centenaire. Drej til højre ind i avenue des Vallées, indtil N275. Kryds det en sidste gang og cykel videre ad Grand’rue, indtil du når startpunktet.