Con la plaza Comunale en Céroux-Mousty V a tu derecha, saldrás por la Grand’ rue, dirección a Lasne. En el primer cruce, pedaleas recto y en la bifurcación sigues a la derecha por la rue de Beaumont y subes al paisaje abierto. Pasando el cartel de Lasne, gira a la izquierda en la rue Collart. Sigue este camino de adoquines hasta el final y pedalea en la encrucijada recto hacia la rue des Fonds, entre lujosas casas hasta llegar a la rue des Tiennes. Sigue esta a la izquierda hasta que puedas girar a la derecha en la rue Haute. En una placita triangular, gira a la izquierda en la rue de Caturia. Navegas por un camino de adoquines hundido entre algunas casas blancas y tras una empinada subida, los adoquines se transforman en asfalto. Luego, gira a la izquierda en el chemin des Ornois. No te preocupes por las carreteras laterales y pedalea a través de un bosque lleno de villas hasta llegar a una T. Sigue el chemin de Couture a la izquierda. Desciendes junto a un gran estanque y pasas el cartel de aglomeración de Couture-Saint-Germain. Continúa pedaleando recto hasta que llegues a la iglesia de Couture-Saint-Germain en la curva de la rue du Village. A la derecha, cruzas el Lasne y sigues hasta la N271. Cruza y toma a la derecha en la bifurcación en el otro lado, la avenue DefalqueDevos. Sube hasta el final de la calle y donde se 'cierra', pedalea 50 m más a través de un sendero angosto hasta que llegues al chemin des Hochequeues. Gira a la izquierda. Ignora una carretera a la derecha y a la izquierda y sigue pedaleando hasta la bifurcación con la blanca Chapelle Sainte-Anne de 1831.

Recto es para tráfico local. Gira a la derecha y pedalea por un estrecho camino asfaltado entre las villas hasta un pequeño cruce con recto un camino sin salida. Sigue la rue Bois Paris a la izquierda. No hay cartel, pero pedaleas por un estrecho camino asfaltado en mal estado hasta el primer cruce. Allí sigues un camino adoquinado entre los campos a la derecha: la rue de Fichermont. Tras una corta subida tienes una hermosa vista y los adoquines se convierten en asfalto. Al borde del bosque, nuevamente ruedas sobre adoquines. El camino se hunde y cuando salgas de allí, estarás de vuelta en el mundo habitado e ignoras en un cruce a la izquierda el chemin de Plancenoit. Tras la curva tienes la opción. Si no quieres ir al León de Waterloo, pedalea recto. Hacia el león Si quieres ver de cerca el León de Waterloo, gira a la izquierda y pedalea por la route de la Marache, pasando el restaurante Aux Trois Canards (1892), una capilla y una granja blanca, y toma a la izquierda en la bifurcación. En el pequeño cruce con la Chapelle Saint-Roch a la derecha y la histórica ferme de la Papellote (ahora Ponyclub), pedalea recto hasta el cruce con recto un camino sin salida. Toma a la derecha la rue du Dimont. Pedaleas por un rústico camino adoquinado y ves a lo lejos el Couvent de Fichermont. Este es el monasterio donde estuvo Sor Sonrisa. Ignora el camino hacia el monasterio y tienes el León de Waterloo a la vista. Pedalea hasta la chaussée de Charleroi. Cruza y pedalea hasta el León. Quien quiera, puede subir hasta el león. Después, debes volver por el mismo camino hasta el pequeño pueblo de la Marache. Allí gira a la izquierda, hacia el centro de Lasne. En el primer cruce dejas el chemin de l’Alouette a la izquierda y disfrutas de una hermosa vista de los prados ondulados. Pasas por una casa de 1892, dejas a la derecha el camino hacia el centro de Lasne y sigues hacia Ohain. Toma a la izquierda Bois Héros y comienzas una empinada subida, pasando por una casa de 1886. El camino se hunde y sigues subiendo entre villas. Ignora a la derecha el chemin de Levromont y sigue entre los greens del Royal Golfclub Waterloo. En el pequeño cruce, sigues el Vieux chemin de Wavre a la derecha hasta que puedas girar a la izquierda en el chemin des Messes. El camino se hunde y se convierte en un camino de adoquines. Tras una curva a la izquierda llegas a una bifurcación. A la izquierda está el chemin Boiteux. Gira a la derecha y luego toma a la derecha la rue du Mont Lassy hasta la route des Marnières. Sigue este camino preferente hasta que llegues a la rotonda, donde tomas la tercera salida y pedaleas un poco más adelante para girar a la derecha en la route de Renipont. Ignora caminos laterales hasta que puedas girar a la izquierda en el chemin du Chêne aux Renards. Ignora todos los caminos laterales hasta el cartel de camino sin salida. Gira a la derecha en la avenue de la Renardière y curva a la izquierda. En la T sigues la rue du Ry Beau Ry a la derecha hasta una bifurcación. Gira a la izquierda, junto a un gran estanque hasta la T. Gira a la derecha y sigue la rue de la Lasne a la derecha hasta la rotonda. Toma la segunda salida y pedalea en la route d’Ottignies. Comienzas una larga subida e ignoras todas las calles laterales. Pasando la iglesia de Chapelle-Saint-Lambert, dejas el chemin du Meunier a la izquierda y pedaleas sobre adoquines entre prados y campos hasta una bifurcación en Y. Toma a la izquierda la rue de ChapelleSaint-Lambert, pedalea entre los campos hasta la rue du Réservoir. Gira a la izquierda hasta la N275. Delicias frutales Toma al otro lado inmediatamente a la izquierda la rue des Vergers, pasando una granja y más allá de Les Délices de Pinchart. Ignora a la derecha la rue des Prairies y desciende hasta que gires a la izquierda en un ángulo agudo en la rue de Lasne. Subiendo, ves abajo los túneles de plástico en los que Les Délices de Pinchart cultiva, entre otros, fresas. Entrarás en la rue du Charnois y la seguirás a la derecha. Ignora los caminos laterales hasta que gires a la derecha en la rue du Moulin à Eau. Curva a la izquierda y luego sigue la rue du Corbeau hasta una rotonda. Toma la primera salida y pedalea por un camino asfaltado ancho hasta que gires a la derecha en un camino. Te serpenteas alrededor de la imponente ferme de la Balbière hasta un camino de adoquines. Sigue esto a la izquierda y gira justo antes del camino preferente a la izquierda hasta la rue Pinchart. Sigue esto a la izquierda, ignora los caminos laterales y tras la rotonda, toma a la derecha la rue de la Boisette. Sigue esa hasta el final y pedalea recto por un sendero para ciclistas y peatones. Al final de este sendero llegarás a un pequeño cruce. Gira a la izquierda y pedalea a lo largo del borde de un barrio residencial por la rue de la Briqueterie. Sigue esto hasta que gires a la derecha en la rue Jules Destrée. Al final gira a la izquierda y sigues la rue Franz Defnet hasta la T. Gira a la derecha y directamente a la izquierda en la rue du Culot, hasta la place du Centenaire. Gira a la derecha en la avenue des Vallées, hasta la N275. Cruza por última vez y pedalea en la rue de Limauges. En el cruce, sigue la rue de la Motte a la izquierda. El nombre de la calle cambia a avenue des Daguets y en el primer cruce toma a la izquierda la descendente avenue des Faisandeaux. Ignora un camino sin salida a la derecha y en una placita triangular sigue la drève de Limauges a la derecha hasta la T. Gira a la derecha, en la drève des Chataigniers. Curva a la izquierda y sigue en el pequeño cruce la drève du Château de la Motte a la derecha hasta el chemin de Wavre. A la izquierda hay un gran estanque. Gira a la derecha. Ignora a la izquierda la rue de la ferme Bordeau y sigue por la rue du Champ Saint-Nicolas. Esto se convierte en la rue de Ferrière, entre dos grandes estanques a través de un bosque y a lo largo de algunas lujosas villas. En el cartel de la rue d’Hergé gira a la derecha y sigue la rue de Ferrières a la derecha hasta la blanca capilla NotreDame de Hal y la N275. Cruza y sigue la rue Jean de Mons hasta la Grand’ rue. Gira a la izquierda, pasando la ferme du Try, hasta la N275. Cruza una última vez y pedalea por la Grand’rue hasta el punto de partida.