Sidste opdatering den 19. april 2024: med den næstsidste opdatering den 3. maj 2023 er der sket en fejl: ruten var på flere punkter ødelagt, dvs. at cykelstier langs gennemgående veje var valgt, eller den korteste vej gennem boligområder var valgt (blandt andet i Nederweert, Weert, mellem Montfort og Brachterbeek, nær Schietecoven og nær Sluis 13). Dette er blevet rettet i opdateringen den 19. april 2024.

Fra Someren til Sydlimburg via den belgiske side af Maas, derefter tage færgen til Nederlandene ved Berg a/d Maas.
Derefter går du mod Elsloo, du tager ned ad Maasberg over brostenene, og så følger stigningerne:
- Slingerberg
- Schieversberg
- Wijngaardsberg
- Terstraten
- Stammenderbos
- Schelberg
Via Tyskland (Selfkant) går du igen mod Nederlandene og langs kanalen Wessem - Nederweert tilbage mod Brabant.

Bemærk: i Tyskland får du to wirtschaftswegen (veje kun tilladt for landbrugstrafik og beboere), som er noget dårligere i kvalitet (dvs. nedstigningen fra Schlounerberg (Hillensberg) og lige nord for Tüddern (denne kan endda være ret dårlig)).

I opdateringen den 19. april 2024 har jeg valgt at følge den nye betoncykelsti over diget af Julianakanaal lige før Meers, så du ikke længere behøver at cykle gennem landsbyen Meers.