Última actualización 19 de abril de 2024: con la penúltima actualización del 3 de mayo de 2023 algo salió mal: la ruta había sido arruinada en varios puntos, es decir, se eligieron caminos para bicicletas a lo largo de carreteras principales o se eligió el camino más corto a través de barrios residenciales (incluyendo Nederweert, Weert, entre Montfort y Brachterbeek, cerca de Schietecoven y cerca de Sluis 13). Esto se ha corregido en la actualización del 19 de abril de 2024.

Desde Someren a Zuid-Limburg a través del lado belga del Mosa, luego tomar el ferry hacia los Países Bajos en Berg a/d Maas.
Después, te diriges hacia Elsloo, desciendes la Maasberg por los adoquines y luego siguen las subidas:
- Slingerberg
- Schieversberg
- Wijngaardsberg
- Terstraten
- Stammenderbos
- Schelberg
A través de Alemania (el Selfkant) volverás hacia los Países Bajos y a lo largo del canal Wessem - Nederweert de vuelta hacia Brabante.

Atención: en Alemania encontrarás dos caminos agrícolas (caminos permitidos solo para tráfico agrícola y residentes) que son de calidad algo inferior (es decir, el descenso del Schlounerberg (Hillensberg) y justo al norte de Tüddern (este puede estar incluso bastante malo)).

En la actualización del 19 de abril de 2024, elegí seguir el nuevo carril bici de hormigón sobre la duna del canal Julianakanaal justo antes de Meers, para que no tengas que pedalear más por el pueblo de Meers.