Radsti Beeskow - Sulecin

Idylle, spænding, eventyr: Denne tur har meget at byde på - og bygger broer mellem naboer. Først på vejen mellem Schlaubetal og Oder, derefter på "springet" til Polen, oplever cyklister en sti, der forbinder de smukkeste områder på begge sider af grænsen.
For øvrigt: Cykelstien mellem Beeskow og Sulecin opstod ikke tilfældigt. Beeskow og Friedland har i årevis plejet partnerskaber med Sulecin.

Længde: 123 km (delstrækning Brandenburg 60 km)

Start: Beeskow

Mål: Sulecin

Logo / rutevejviser: Tysklands flag, Polens flag, tekst "Beeskow-Sulecin".

Ankomst: Fra Berlin Hovedbanegård med RE2 (Cottbus) til Königs Wusterhausen. Herfra videre med RB36 (Frankfurt / Oder) til Beeskow (ca. 2t).

Afrejse: Hvis man tager til Sulecin, skal man cykle ca. 40 km tilbage til Frankfurt / Oder for at tage toget tilbage til Berlin. Fra Frankfurt med RE1 (Brandenburg an der Havel) til Berlin Hovedbanegård (ca. 1t).

Forløb: Beeskow, Ranzig, Leißnitz, Friedland, Oelsen, Dammendorf, Mixdorf, Kaisermühl, Schlaubehammer, Güldendorf, Frankfurt / Oder, Slubice, Gorzyca, Zabice, Czarnow, Stansk, Gronow, Osno Lubuskie, Grabno, Lubien, Brzezno, Sulecin

Rutevejledning: Efter en afslappet start i Beeskow lader den første overraskelse ikke vente længe. Lokale griner, udflugtere gnider sig forundret i øjnene: Lige bag Ranzig pendler den nok mindste færge i Brandenburg på Spree frem og tilbage. Kun 10 mennesker kan være der. For "kaptejnen" Maik Slotta er det alligevel hårdt arbejde. Med ren muskelkraft får han sit mini-flåd i gang. "Sport har jeg ikke brug for om aftenen," griner færgemanden.

Så lever det stille Friedland op til sit navn. Frugttræer og haver så formentlig ud for 50 år siden, som de gør i dag. Fra den skyggefulde skovkant ser man om sommeren varmesyns flimren over kornmarken - og sommetider ingen menneskesjæl i en halv time. Bag Oelsen går det ind i en märkisk eventyrskov, spækket med snoede stier og stille søer. Her taler vi om Schlaubetal. Cyklister kan køle sig af ikke kun her, men også i Helenesee syd for Frankfurt (Oder). Øst for Kleistbyen følger det turistiske blik over kanten af tallerkenen. Uanset om det er flodskovene ved Slubice, søområdet ved Osno Lubuskie eller Suleciner Schweiz: Tag en tur! Også i Polen er det smukt - bestemt ikke kun om sommeren.

Seværdigheder og nyttig viden: Beeskow: Sankt Marienkirke, Slot, Regionalmuseum Slot Beeskow, Fåreoplevelsesverden i AWO Erlebnishof BeekowFriedland: Slot FriedlandFrankfurt: Helenesee, Heilandskapelle, Mindesmærke- og dokumentationssted "Ofre for politisk vold", Sportmuseum, Museum Viadrina (Junkerhaus), Rådhus, Museum for Ung Kunst, Kleist-Museum, Sankt MarienkirkeSlubice: Collegium Polonicum, Olympiastadion, Galleri "Okno", Event- og rekreationspark, FlodskoveOsno Lubuskie: middelalderlige voldgrave, Sankt Jakobskirke, Museum for TorzymerlandetSulecin - Fæstning og ruin af Johanniterklosteret, Markedsplads med "Brønd for godt naboskab", Beskyttelsesmur, Johanniterhus, historisk bykerne, Sankt Nikolajkirke, neogotisk kirkebygning, historiske borgerhuse ved markedetKombinationsmuligheder: Tour BrandenburgSpree-cykelstiMärkiske slotsruteOder-Spree-turSchwielochseetourCykelruter Historiske bykerner - Rute 6MönchstourSchlaubetal-cykelturOder-Neisse-cykelstiVeje- og strækbeskaffenhed: Stien går over anlagte, asfalterede cykelstier. Korte strækninger går over skovveje og trafikfattige gader.

Kort / litteratur: "Søland Oder-Spree (kommuner Oder-Spree og Märkisch Oderland): Cykel- og oplevelseskort", målestok 1: 100.000 / 1: 175.000 Landkort - Foldet kort, Forlag: Pietruska; Udgave: 4 (august 2017), ISBN 978-3-945138-01-4, 6,90 Euro