Camino para bicicletas Beeskow - Sulecin

Idilio, tensión, aventura: Este recorrido tiene mucho que ofrecer - y construye puentes entre vecinos. Primero en el camino entre Schlaubetal y Oder, luego en el "salto" hacia Polonia, los ciclistas experimentan un sendero que conecta los campos más hermosos a ambos lados de la frontera.
Por cierto: La ciclovía entre Beeskow y Sulecin no se creó por casualidad. Beeskow y Friedland han mantenido relaciones de partnership con Sulecin durante años.

Longitud: 123 km (tramo en Brandeburgo 60 km)

Inicio: Beeskow

Destino: Sulecin

Logo / señal de ruta: bandera de Alemania, bandera de Polonia, inscripción "Beeskow-Sulecin".

Llegada: Desde la Estación Central de Berlín con el RE2 (Cottbus) hasta Königs Wusterhausen. Desde aquí, continuar con el RB36 (Frankfurt / Oder) hasta Beeskow (aprox. 2h).

Salida: Si se viaja hasta Sulecin, se tendría que volver aproximadamente 40 km hasta Frankfurt / Oder para tomar el tren de regreso a Berlín. Desde Frankfurt con el RE1 (Brandenburg an der Havel) hasta la estación central de Berlín (aprox. 1h).

Ruta: Beeskow, Ranzig, Leißnitz, Friedland, Oelsen, Dammendorf, Mixdorf, Kaisermühl, Schlaubehammer, Güldendorf, Frankfurt / Oder, Slubice, Gorzyca, Zabice, Czarnow, Stansk, Gronow, Osno Lubuskie, Grabno, Lubien, Brzezno, Sulecin

Descripción del camino: Después de un relajado comienzo en Beeskow, la primera sorpresa no tarda en llegar. Los lugareños sonríen, los excursionistas se frotan los ojos asombrados: justo detrás de Ranzig, la que probablemente es la más pequeña ferry de Brandeburgo navega de un lado a otro en el Spree. Solo caben 10 personas. Para el "capitán" Maik Slotta, sin embargo, es un trabajo duro. Con pura fuerza muscular, el Märker pone su mini-balsa en movimiento. "No necesito hacer deporte por la noche", ríe el fogonero.

Luego, el pintoresco Friedland hace honor a su nombre. Los árboles frutales y jardines probablemente se veían así ya hace 50 años. Desde el borde del bosque sombreado, en verano se puede ver el brillo del calor sobre el campo de trigo - y a veces, media hora completa sin un alma viva. Detrás de Oelsen se entra en un cuento de hadas de Märkische, salpicado de caminos serpenteantes y lagos tranquilos. Se habla del Schlaubetal. Los ciclistas pueden refrescarse no solo aquí, sino también en el lago Helenese al sur de Frankfurt (Oder). Al este de la ciudad de Kleist, la vista turística va más allá de los límites. Ya sea los bosques de ribera en Slubice, la zona lacustre en O'sno Lubuskie o la Suiza de Sulecin: ¡ven a pedalear! También en Polonia es hermoso, seguramente no solo en verano.

Puntos de interés y curiosidades: Beeskow: Iglesia de St. Marien, Castillo, Museo Regional Castillo Beeskow, Mundo de Experiencia de Pastores en el AWO Erlebnishof Beekow
Friedland: Castillo Friedland
Frankfurt: Lago Helenese, Capilla Heilands, Museo y Centro de Documentación “Víctimas de la Violencia Política”, Museo del Deporte, Museo Viadrina (Casa Junker), Ayuntamiento, Museo de Arte Joven, Museo Kleist, Iglesia de St. Marien
Slubice: Collegium Polonicum, Estadio Olímpico, Galería "Okno", Parque de Eventos y Recreo, Bosques de ribera
Osno Lubuskie: Murallas medievales, Iglesia de St. Jacobus, Museo de la Tierra de Torzymer
Sulecin – Fortaleza y ruina del monasterio de los caballeros de San Juan, Plaza del Mercado con la "Fuente de la Buena Vecindad", Muro de Protección, Casa de los Caballeros, Núcleo Histórico, Iglesia de San Nicolás, Iglesia Parroquial neogótica, Casas Históricas en el Mercado
Opciones combinatorias: Tour de Brandeburgo, Ruta de la Spree, Tour de los Castillos de Märkische, Tour de Oder-Spree, Tour de Schwielochsee, Rutas Ciclísticas Núcleos Históricos - Ruta 6, Tour de Mönch, Ruta Ciclística Schlaubetal, Ruta Ciclística Oder-Neiße
Estado del camino / desarrollo de la ruta: El camino transcurre por rutas ciclistas asfaltadas y acondicionadas. Secciones cortas pasan por caminos forestales y calles de poco tráfico.

Mapas / Literatura: "Lago de la Paz Oder-Spree (Distritos de Oder-Spree y Märkisch Oderland): Mapa de Bicicletas y Experiencias", escala 1:100.000 / 1:175.000 Mapa plegado, Editorial: Pietruska; Edición: 4 (agosto 2017), ISBN 978-3-945138-01-4, 6,90 euros