Ringstien - Die kurze Route

Der Weg ist eine kürzere Route, die sich auf einem Teilstück parallel zum Aussichtspfad erstreckt.

Er beginnt am Sonnenuntergangsplatz und passiert den Fischergadestenen, den Meerblick und entlang der Küste, wo man die schöne Aussicht auf Meer und Strand genießen kann. Von hier aus setzt die Route nach Süden durch geschützte Wiesen in die Dünenlandschaft fort, wo man vom Hirtshals-Leuchtturm parallel zum Ringweg geht. An einer Ruhebank bei den Dünen kann man eine fantastische Sicht auf den Strand, das Meer und die Bucht in Richtung Rubjerg Knude genießen. Danach führt der Weg auf einem Trampelpfad nach Osten zum Mittelpunkt Skovkrydset in der Nejst-Plantage - einem friedlichen Stück Wald mit Tierleben und jeder Menge Vogelgesang, wo man die stille Ruhe des Waldes von der Bank am Skovkrydset genießen kann. Im nächsten Abschnitt des Weges folgt man dem eigenen Verlauf der kurzen Route in nördlicher Richtung. Hier passiert man das Hirtshals-Sportzentrum und setzt den Weg auf einem Rad-/Gehweg zur Hauptstraße an der Hans Jensens Allé fort. Der Route führt danach auf dem Gehweg durch zwei der charmanten älteren Wohnviertel der Stadt, entlang der Rønne Allé, Mikkelsgade und Skippergade, bevor man wieder am Sonnenuntergangsplatz angekommen ist.