Ringstien - Le court chemin

Le chemin est une route plus courte qui, sur une partie de son parcours, s'étend en parallèle avec le Sentier de vue.

Il commence à la Place du Coucher de Soleil et passe par la Pierre de la Rue des Pêcheurs, la Vue sur la Mer, et le long de la côte, où l'on peut profiter de la belle vue sur la mer et la plage. De là, le chemin continue vers le sud à travers un pré protégé dans le paysage de dunes, où l'on suit le phare de Hirtshals en parallèle avec le Sentier des Anneaux. On peut à un banc de repos au niveau des dunes profiter d'une vue fantastique sur la plage, la mer et la baie vers Rubjerg Knude. Ensuite, le parcours suit un chemin pédestre vers l'est jusqu'au point central Skovkrydset dans la plantation de Nejst - un morceau de forêt paisible avec la faune et de nombreux chants d'oiseaux où l'on peut apprécier le calme silencieux de la forêt depuis le banc à Skovkrydset. Dans le prochain tronçon du chemin, on suit le propre parcours de la courte randonnée en direction nord. On passe ici par le Centre Sportif de Hirtshals et continue sur une piste cyclable/pietonne jusqu'à la Route Principale à Hans Jensens Allé. Ensuite, le parcours se fera sur le trottoir à travers deux des charmants anciens quartiers résidentiels de la ville, le long de Rønne Allé, Mikkelsgade et Skippergade, après quoi on est revenu à la Place du Coucher de Soleil.