Questo percorso originale è stato inaugurato il 19 ottobre alla presenza di numerose personalità provenienti da tutta l'Alsazia. Il modello che ha dato vita al Dìchterwaj di Munster si trova a Feldberg nel Paese del Baden.
Il principio è il seguente: passeggiare per la città e nei dintorni di Munster seguendo un itinerario che parte dalla piazza della stazione e vi ritorna scoprendo man mano 31 pannelli che presentano l'opera dei principali poeti alsaziani attraverso estratti di poemi uff elsassisch, accompagnati ogni volta dalla loro traduzione.
Tre pannelli presentano poemi in hochdeutsch. Un pannello è affisso sulla casa d'infanzia di Marcel Haedrich, e un altro che ricorda il ricordo di Jean Matter è posto su un albero della strada con lo stesso nome.
Concepito da Edgar Zeidler e Yves Bisch, e trasformato in progetto munstérien da Gérard Leser, questo primo Dìchterwaj d'Alsazia ha potuto vedere la luce grazie alla collaborazione esemplare tra la Società di Storia, l'associazione AGATE che ha come obiettivo la grafia armonizzata dei dialetti alsaziani, il Club Vosgien della valle, la Banca Popolare e la Città di Munster.
Risorsa: Office de tourisme de la vallée de Munster
Hai notato qualcosa su questo itinerario?Aggiungere un problema
Naviga nel percorso in...
Vuoi smettere di vedere questo annuncio?
→ Upgrade ora

Attendi, il tuo download è in preparazione.
Il tuo download è pronto. Buon divertimento in viaggio!
Elaborazione della richiesta non è riuscita. Si prega di riprovare.
Vuoi smettere di vedere questo annuncio?
→ Upgrade ora

Attendi, la tua stampa è in preparazione.
La tua stampa è pronta per il download. Buon divertimento in viaggio!
Elaborazione della richiesta non è riuscita. Si prega di riprovare.
<iframe src="https://plugin.routeyou.com/routeviewer/free/?language=it&params.route.id=19059794" width="100%" height="600" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
<p><a class="routeYou_embed" href="https://app.routeyou.com/it-fr/route/view/19059794?utm_source=embed&utm_medium=article&utm_campaign=routeshare&navigation=external" title="Il sentiero dei Poeti - Dìchterwaj - RouteYou" target="_blank"><img src="https://image.routeyou.com/embed/route/960x670/19059794-it@2x.png" style="width: 100%; height: auto;" alt="Il sentiero dei Poeti - Dìchterwaj"></a></p>
Altri commenti:
Questa funzionalità è disponibile esclusivamente per gli abbonati a RouteYou PREMIUM.
Prova 1 mese gratis e scopri la differenza! Non prendiamo alcun dettaglio di pagamento e la tua prova termina automaticamente dopo un mese.
© 2006-2026 RouteYou - www.routeyou.com