Risorsa: Willem Vandenameele
Per celebrar la recuperació, els fills de Madame la duquessa d'Orleans van tenir erigir un petit monument cilíndric a prop del famós brollador de la Sauvenière. Havia viatjat a Spa el 1787 per rebre una cura.
El monument està fet de fusta pintada imitant marbre blanc. Durant la Revolució Francesa, el 6 de desembre de 1792, el monument va ser destruït .
El 1837, Lluïsa Maria d'Orleans (una de les filles de la senyora duquessa d'Orleans) va demanar al seu pare, el rei de França, que restaurés el monument . El monument va ser restaurat el 27 de juliol de 1841. Aquest mateix any, el monarca francès Luis Felipe va enviar un monument realitzat en pedra de Namur, inspirat en l'antic monument.
Aquesta és la inscripció gravada al monument :
EN AGRAÏMENT, EN AGOST DE 1787, A les AIGÜES DE LA SAUVENIERE QUE HABÍAN RETORNAT LA SALUT A SENYORA DUQUESA D'ORLEÀNS, ELS SEUS FILLS VOLEN DEDICAR UN RECORD D'AQUEST ESDEVENIMENT, QUE ELLS.
EN ERIGIR AQUEST MONUMENT AL FINAL DEL BOSC QUE CAMINABEN AMB LA SEVA DOLÇA MARE
AQUEST MONUMENT VA SER DESTRUÏT EL 6 DE DESEMBRE DE 1792
VA SER RESTAURADA PER ORDRE DE SM LUIS FELIPE I
REI DELS FRANCESOS, 1 DE JULIOL DE 1841
El text no és exactament el mateix que el 1787: la Revolució ha arribat i se n'ha anat, i els costums han canviat. El 7 de juny de 1843, el monarca francès va fer col·locar una tanca metàl·lica al voltant del monument ; la va realitzar el manyà Moressée.
Risorsa: Willem Vandenameele
| | Pubblica | Danese • Francese • Inglese • Italiano • Olandese • Spagnolo • Tedesco
Seleziona una delle attività più popolari qui sotto oppure affina la ricerca.
Scopri gli itinerari più belli e popolari della zona, accuratamente raggruppati in apposite selezioni.
Risorsa: Willem Vandenameele
Seleziona una delle categorie più popolari qui sotto o lasciati ispirare dalla nostra selezione.
Scopri i luoghi di interesse più belli e popolari della zona, accuratamente raggruppati in apposite selezioni.
Risorsa: Willem Vandenameele
Con RouteYou puoi creare facilmente mappe personalizzate. Traccia il tuo itinerario, aggiungi waypoint o nodi, luoghi di interesse e di ristoro, e condividi le mappe con la tua famiglia e i tuoi amici.
Pianificatore di itinerari
<iframe src="https://plugin.routeyou.com/poiviewer/free/?language=it&params.poi.id=9034792&params.language=ca" width="100%" height="600" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Più di 11.800.000 itinerari
Più di 15.000.000 utenti
Più di 4.500.000 luoghi d'interesse
Kerkstraat 108
9050 Gentbrugge, Belgio
Contatta il nostro team di assistenza clienti o visita il nostro centro assistenza.
© 2006-2026 RouteYou - www.routeyou.com
