Sentieri magici - Escursioni in valli e fondi attorno a Hohnstein

Mostrar el mapaNavegarImprimirDescarregarEditar

Imprimir

Descarregar

Publicitat
Publicitat
11,3 km
315 m
02h15
Extreme

Veure al mapa interactiu

Informació de la ruta

13 visites | Pública | AlemanyAnglèsDanèsEspanyolFrancèsNeerlandès

Última verificació: 8 gener 2025
Traduït per OpenAI

Descripció de l'autor

Oh, adesso siamo probabilmente piombati in pieno nella riunione degli spiriti del bosco. È facile immaginare che fino a poco fa ci fossero nani, fate, elfi, ninfe e troll, dove ora si trovano innumerevoli piccoli torricini di pietra nelle fessure e sulle rocce. Probabilmente stanno aspettando in incognito che noi intrusi ci allontaniamo. Il luogo e il tempo sono certamente ideali per un incontro di queste timide creature. La grotta Gautsch non lontano da Hohnstein è ora, in una mattina di luglio, un luogo magico. E lo abbiamo tutto per noi.

Muraglie di roccia alte circa 20 metri formano un anfiteatro naturale, un sorprendente culmine drammatico alla fine di un sentiero infestato dalla vegetazione. La formazione imponente, davanti alla quale ci sentiamo infinitamente piccoli, incute rispetto e silenzio. Solo il gocciolare del piccolo ruscello, che dopo le piogge diventa una cascata impetuosa e in alcuni inverni si solidifica in una monumentale colonna di ghiaccio, anima il silenzio.

La solitudine è la ricompensa per la partenza precoce. Presto sarà svanito completamente l'incanto della notte, i cui ultimi resti ancora pendono come nebbia mattutina tra gli alberi. E il regno delle favole si sarà nuovamente trasformato nel Parco Nazionale della Svizzera Sassone, che si apre agli amanti della natura, del bosco, ai camminatori e ai passeggiatori. La ricerca della romanticità, del suggestivo, ci ha portato qui. E sembra che abbiamo trovato entrambe le cose all'istante. Dalla città del castello il nostro cammino ci porterà nella valle di Polenztal e poi fino all'altopiano di Brand, il "balcone della Svizzera Sassone". Abbiamo fatto una piccola deviazione per la grotta Gautsch.

Le valli e i burroni del massiccio del Sandstone dell'Elba formano l'antitesi alle spettacolari formazioni rocciose, alle montagne a tavola, ai coni di basalto e ai punti panoramici. Bastei, Königstein, Lilienstein, Pfaffenstein e Schrammsteine sono famose immagini da calendario e mete di gite popolari. In confronto, le valli vivono in ombra. Questo perché i loro veri incanti sono difficili o addirittura impossibili da catturare in un'immagine. Le montagne, grazie alla loro estetica marcata, appaiono anche in foto e dipinti. Le valli, invece, colpiscono soprattutto per la varietà delle esperienze sensoriali che si possono vivere sul posto: il fresco dell'aria, il profumo del bosco, il gorgoglio dei ruscelli.

Camminare nelle vallate è qualcosa per intenditori - ed è un piacere praticamente tutto l'anno. I camminatori attenti scoprono che ogni valle, ogni burrone ha una propria firma, un carattere inconfondibile.

Anche noi lo stiamo vivendo nel nostro viaggio. Il Schindergraben, che collega Hohnstein con la valle di Polenztal, si presenta aspro, selvaggio e bellissimo. Diverse piccole ponti attraversano il torrente cristallino. Dalle tavole informative lungo il sentiero si apprende tra l'altro che la flora del suolo qui è più ricca di specie rispetto ad altre zone del Sandstone e che qui crescono specie di felci rare assieme a una grande quantità di muschi e licheni. Probabilmente è questo che rende l'aria qui così indescrivibilmente aromatica.

Dal Schindergraben arriviamo nella valle di Polenztal. È quasi come svoltare da un sentiero di giungla a una passeggiata. Se prima il sentiero era ombroso e accidentato, ora è soleggiato, largo, piano e adatto alle famiglie. Le impressionanti pareti rocciose sono molto distanti tra loro. L'odore terroso inizialmente percepito si trasforma presto in un fresco aroma legnoso del bosco. La Polenz ha creato una valle pittoresca e un letto ampio e pianeggiante. Oggi il torrente scintilla pacificamente e invitante sotto il sole del mattino. Affascinanti sono le ripide pendici rocciose, verdi e dense, a nord-est. Muschi, felci, erbe, arbusti e alberi sani vengono generosamente dissetati da acqua che scorre dolcemente e costantemente. La pittoresca valle è protetta sin dal 1940. Le merle, le pietre di montagna e i battitori, i pipistrelli e le farfalle si sentono a proprio agio qui. Celebri a livello interregionale sono i prati di bucaneve nella parte settentrionale della valle di Polenztal. Questi formano uno dei più grandi popolamenti selvatici di campanule in tutta la Sassonia. La sua fioritura tra inizio marzo e inizio aprile attira ogni anno visitatori da vicino e lontano nella regione.

Poco dietro il storico mulino di Waltersdorfer con il suo affascinante giardino della birra attraversiamo il torrente e presto lasciamo la valle in direzione di Brand. Il sentiero ci conduce attraverso la Schulzengrund. Si sale continuamente, ma in modo sopportabile. Dopotutto, ci sono circa 180 metri di dislivello tra la Polenz e l'altopiano roccioso. Quando dopo circa 15 minuti ci fermiamo brevemente, notiamo improvvisamente quanto sia incredibilmente silenzioso diventato attorno a noi. Da qualche parte, lontano, una merla dà l'allerta, le foglie frusciano delicatamente, un paio di insetti ronzano. Altrimenti, una calma totale.

Per le persone della grande città è una sensazione. Ci innamoriamo all'istante di questo angolo trascurato del massiccio del Sandstone dell'Elba. E ci si rivela l'idea del Parco Nazionale nella sua piena meravigliosa portata. Qui, nella sua zona centrale, viviamo il Parco Nazionale non solo come rifugio per specie minacciate, ma anche come oasi per sensibilità minacciate. Dove il rumore del progresso tace, possiamo nuovamente ascoltare i toni silenziosi dell'essenza.

Felici e soddisfatti arriviamo infine a Brand, dove i primi escursionisti già si sistemano per il pasto di mezzogiorno. Qui si offre ancora una volta una vista grandiosa sulla valle di Polenztal, che godiamo brevemente prima di intraprendere il viaggio di ritorno verso Hohnstein. Ora non abbiamo voglia di confusione. Preferiamo lasciare risuonare ancora un po' l'esperienza della natura. L'ultimo tratto del percorso circolare è un ampio sentiero forestale asfaltato senza ripide salite significative. Al parcheggio e alla fermata dell'autobus Eiche si chiude nuovamente il cerchio per noi.

Alcuni giorni dopo apprendiamo che ci sono persone che credono fermamente che nel massiccio del Sandstone dell'Elba ci siano numerosi cosiddetti "luoghi di energia", luoghi dove si concentra l'"energia della terra" e la percezione della natura dovrebbe essere particolarmente intensa. Se è vero, allora durante il nostro cammino ne abbiamo scoperti alcuni.

Publicitat

Navegar al punt de partida

Fotos de la comunitat

Incidències notificades

Has vist alguna cosa en aquesta ruta?Afegir un problema

Llocs d'interès

Productes interessants per al vostre viatge

Publicitat

Comentaris

Activitats

A la zona

Rutes recomanades

Allotjament a la zona

Serveis a la zona

Navega per la ruta a...

Aplicació RouteYou Obriu

Browser

Publicitat

Deixar de veure aquest anunci?
Millorar ara

Espereu, s'està preparant la navegació.

Ara pots navegar. Diverteix-te a la carretera!

Començar

Processament de la sol·licitud ha fracassat. Si us plau, torneu a intentar.

Publicitat

Deixar de veure aquest anunci?
Millorar ara

Espereu, s'està preparant la teva descàrrega.

La teva descàrrega està llesta. Diverteix-te a la carretera!

Descarregar

Processament de la sol·licitud ha fracassat. Si us plau, torneu a intentar.

Publicitat

Deixar de veure aquest anunci?
Millorar ara

Espereu, s'està preparant la teva impressió.

La teva impressió està llesta per descarregar. Diverteix-te a la carretera!

Descarregar

Processament de la sol·licitud ha fracassat. Si us plau, torneu a intentar.

Aquesta ruta en la seva pàgina web

<iframe src="https://plugin.routeyou.com/routeviewer/free/?language=ca&amp;params.route.id=14122148&amp;params.language=it" width="100%" height="600" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

Imatge de la ruta

<p><a class="routeYou_embed" href="https://app.routeyou.com/it-de/route/view/14122148?utm_source=embed&utm_medium=article&utm_campaign=routeshare&navigation=external" title="Sentieri magici - Escursioni in valli e fondi attorno a Hohnstein - RouteYou" target="_blank"><img src="https://image.routeyou.com/embed/route/960x670/14122148-it@2x.png" style="width: 100%; height: auto;" alt="Sentieri magici - Escursioni in valli e fondi attorno a Hohnstein"></a></p>

La ruta m'ha semblat...

Feedback adicional:

Aquesta funció està disponible únicament per als subscriptors de RouteYou PREMIUM.

Prova-ho gratuïtament durant 1 mes i descobreix la diferència. No demanem dades de pagament i es desactiva automàticament després del període de prova d'un mes.

Prova 30 dies gratis

Connectar

© 2006-2025 RouteYou - www.routeyou.com