This site is available in your language and country. Change the language to English and the country to United States.
Klik hier om dit bericht te verbergen.

Maria Magdalena kapel - Bom Jesus - Braga

Bron: Willem Vandenameele

Beschrijving

De bouw van deze twee kapellen werd besloten tijdens de vergadering van 14 juli 1841 en op 30 juli van datzelfde jaar goedgekeurd.

De eerste kapel verbeeldt de grot waar Maria Magdalena zich in extase in een gevangenis liet zweven, verborgen voor de wereld. Het beeld van de zondaar staat op de heuvel, in een tuin, in een grot, en kijkt naar een engelenkoor.

Het opschrift op deze kapel komt niet overeen met de scène of met de Maria die daar wordt afgebeeld. Het verwijst naar een passage van Maria, de zuster van Lazarus, terwijl de scène die wordt afgebeeld Maria Magdalena is.

Op de hoed van de heilige Maria Magdalena staat op de portiek het opschrift gegraveerd: <<MARIA OPTIMÉ PARTEM ELEGIT QUAE NON AUFERETUR AB EA», vertaald: <<Maria heeft inderdaad het beste deel uitgekozen, dat niet zal worden afgenomen».

Op de muur naast de kapel staat het eerste opschrift: «ESTA : EGREIA: E CAPELA MA(n) / DOV FAZER: O PRETONOTAIRO / OF(m) JOÃ: DA GVARDA : DECAAN(0) / VAN: BRAGA: EN LAMEGVO: / VAN: CO(n)SELHO: VAN: ELREI : / GRAAF PALATIJN DOOR SVA D / EVACA(0) / A B D(ias): VAN DE MAAND: VAN: SEPTEMBER VAN HET JAAR: VAN: 1522».

Direct onder deze steen staat nog een inscriptie: <<GEEFT DE REDIGIE AAN VAN DE 2. KAPEL IN / 1522 DIE WERD AFGESCHAFT IN / DE TIJD VAN D. RODRIGO DE / MOURA E TELLES IN 1725. / JAAR 1839».

Bron

PT | | Publiek | CatalaansDeensDuitsEngelsFransItaliaansSpaans

Contactgegevens

Statistieken

Op zoek naar routes die hier langs komen?

Nabijgelegen routes
Advertentie

Activiteiten om te doen in de omgeving Toon alles

Selecteer hieronder één van de populairste activiteiten of verfijn je zoekopdracht.

- RouteYou Selections -

Ontdek de mooiste en meest populaire routes in de buurt, zorgvuldig gebundeld in passende selecties.

Advertentie

Bron: Willem Vandenameele

Bezienswaardigheden in de buurt Toon alles

Selecteer hieronder één van de populairste categorieën of laat je inspireren door onze selecties.

- RouteYou Selections -

Ontdek de mooiste en meest populaire bezienswaardigheden in de buurt, zorgvuldig gebundeld in passende selecties.

Bestemmingen in de buurt

Advertentie

Bron: Willem Vandenameele

Plan je route

Met RouteYou kan je eenvoudig zelf aangepaste kaarten maken. Stippel je route uit, voeg waypoints of knooppunten toe, plan bezienswaardigheden en eet- en drinkgelegenheden in en deel alles met je familie en vrienden.

Routeplanner

Routeplanner

Deze bezienswaardigheid op jouw website

<iframe src="https://plugin.routeyou.com/poiviewer/free/?language=nl&amp;params.poi.id=9045946" width="100%" height="600" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>


Meer dan 10.100.000 routes


Meer dan 15.000.000 gebruikers


Meer dan 4.500.000 trekpleisters

Adres

Kerkstraat 108

9050 Gentbrugge, België

Volg ons

Download de gratis app

Contact

Marketing en verkoop

sales@routeyou.com

Algemene vragen

Neem contact op met ons klantenserviceteam of bezoek ons helpcentrum.

© 2006-2025 RouteYou - www.routeyou.com