Capella de Maria Magdalena - Bom Jesus - Braga

Datenquelle: Willem Vandenameele

Beschreibung

La construcció d'aquestes dues capelles va ser decidida durant la reunió del 14 de juliol del 1841 i aprovada el 30 de juliol del mateix any.

La primera capella representa la cova on Maria Magdalena flotava en èxtasi en una presó , oculta del món. La imatge de la pecadora s'alça al turó, en un jardí, en una cova, i contempla un cor d'àngels.

La inscripció d'aquesta capella no correspon a l'escena ni a la Maria representada. Es refereix a un passatge de Maria, la germana de Llàtzer, mentre que l'escena representada és Maria Magdalena.

Sobre el barret de Santa Maria Magdalena, al pòrtic, està gravada la inscripció: “MARIA OPTIMÉ PARTEM ELEGIT QUAE NON AUFERETUR AB EA”, traduït: “Maria ha triat certament la millor part, que no li serà treta”.

A la paret al costat de la capella es troba la primera inscripció: «AQUESTA : EGREIA: E CAPERA MA(n) / DOV FAZER: O PRETONOTAI / OF(m) JOÍ: DA GVARDA : DEAN(0) / OF: BRAGA: AND LAMEGVO: / OF: CO(n)SELHO: : / ABD(ies): OF THE MES: OF: SETEMBRE OF THE YEAR: OF: 1522».

Directament sota aquesta pedra hi ha una altra inscripció: <<INDICA L'EDICIÓ DE LA 2. CAPELLA EN / 1522 QUE VA SER ABOLIDA A / L'ÈPOCA DE D. RODRIGO DE / MOURA I TELLES EL 1725. / ANY 1839».

Datenquelle

Datenquelle: Willem Vandenameele

PT | | Öffentlich | DeutschDänischEnglischFranzösischItalienischNiederländischSpanisch

Kontaktinformationen

Statistiken

Suchen Sie nach Routen, die hier vorbeiführen?

Nahegelegene Routen
Werbung

Aktivitäten in der Gegend Alles anzeigen

Wählen Sie eine der beliebtesten Aktivitäten unten aus oder verfeinern Sie Ihre Suche.

- RouteYou Selections -

Entdecken Sie die schönsten und beliebtesten Routen in der Gegend, sorgfältig gebündelt in einer passenden Auswahl.

Werbung

Datenquelle: Willem Vandenameele

Sehenswürdigkeiten in der nähe Alles anzeigen

Wählen Sie eine der unten aufgeführten beliebtesten Kategorien oder lassen Sie sich von unserer Auswahl inspirieren.

- RouteYou Selections -

Entdecken Sie die schönsten und beliebtesten Sehenswürdigkeiten der Gegend, sorgfältig gebündelt in einer entsprechenden Auswahl.

Nahe gelegene Ziele

Werbung

Datenquelle: Willem Vandenameele

Planen Sie Ihre Route

Mit RouteYou kannst du ganz einfach eigene Karten erstellen. Plane deine Route, füge Wegpunkte oder Knotenpunkte hinzu, plane Sehenswürdigkeiten und Einkehrmöglichkeiten ein und teile alles mit Familie und Freunden.

Routenplaner

Routenplaner

Diese Sehenswürdigkeit auf Ihrer Website

<iframe src="https://plugin.routeyou.com/poiviewer/free/?language=de&amp;params.poi.id=9045946&amp;params.language=ca" width="100%" height="600" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>


Mehr als 11.800.000 Routen


Mehr als 15.000.000 Benutzer


Mehr als 4.500.000 Sehenswürdigkeiten

Adresse

Kerkstraat 108

9050 Gentbrugge,Belgien

Folge uns

Lade die kostenlose App runter

Kontakt

Marketing und Vertrieb

sales@routeyou.com

Allgemeine Fragen

Kontaktieren Sie unser Kundendienstteam oder besuchen Sie unser Hilfezentrum.

© 2006-2026 RouteYou - www.routeyou.com