Mary Magdalene Chapel - Bom Jesus - Braga

Datenquelle: Willem Vandenameele

Beschreibung

The construction of these two chapels was decided during the meeting of July 14, 1841 and approved on July 30 of the same year.

The first chapel represents the cave where Mary Magdalene floated in ecstasy in a prison , hidden from the world. The image of the sinner stands on the hill, in a garden, in a cave, and looks at a choir of angels.

The inscription on this chapel does not correspond to the scene or to the Mary depicted there. It refers to a passage of Mary, the sister of Lazarus, while the scene depicted is Mary Magdalene.

On the hat of Saint Mary Magdalene, on the portico, the inscription is engraved: “MARIA OPTIMÉ PARTEM ELEGIT QUAE NON AUFERETUR AB EA”, translated: “Mary has indeed chosen the best part, which will not be taken away”.

On the wall next to the chapel is the first inscription: «ESTA : EGREIA: E CAPELA MA(n) / DOV FAZER: O PRETONOTAIRO / OF(m) JOÃ: DA GVARDA : DEAN(0) / OF: BRAGA: AND LAMEGVO: / OF: CO(n)SELHO: OF: ELREI : / COUNT PALATINE BY SVA D / EVACA(0) / ABD(ias): OF THE MONTH: OF: SEPTEMBER OF THE YEAR: OF: 1522».

Directly below this stone is another inscription: <<INDICATES THE EDITING OF THE 2. CHAPEL IN / 1522 WHICH WAS ABOLISHED IN / THE TIME OF D. RODRIGO DE / MOURA E TELLES IN 1725. / YEAR 1839».

Datenquelle

Datenquelle: Willem Vandenameele

PT | | Öffentlich | DeutschDänischFranzösischItalienischKatalanischNiederländischSpanisch

Kontaktinformationen

Statistiken

Suchen Sie nach Routen, die hier vorbeiführen?

Nahegelegene Routen
Werbung

Aktivitäten in der Gegend Alles anzeigen

Wählen Sie eine der beliebtesten Aktivitäten unten aus oder verfeinern Sie Ihre Suche.

- RouteYou Selections -

Entdecken Sie die schönsten und beliebtesten Routen in der Gegend, sorgfältig gebündelt in einer passenden Auswahl.

Werbung

Datenquelle: Willem Vandenameele

Sehenswürdigkeiten in der nähe Alles anzeigen

Wählen Sie eine der unten aufgeführten beliebtesten Kategorien oder lassen Sie sich von unserer Auswahl inspirieren.

- RouteYou Selections -

Entdecken Sie die schönsten und beliebtesten Sehenswürdigkeiten der Gegend, sorgfältig gebündelt in einer entsprechenden Auswahl.

Nahe gelegene Ziele

Werbung

Datenquelle: Willem Vandenameele

Planen Sie Ihre Route

Mit RouteYou kannst du ganz einfach eigene Karten erstellen. Plane deine Route, füge Wegpunkte oder Knotenpunkte hinzu, plane Sehenswürdigkeiten und Einkehrmöglichkeiten ein und teile alles mit Familie und Freunden.

Routenplaner

Routenplaner

Diese Sehenswürdigkeit auf Ihrer Website

<iframe src="https://plugin.routeyou.com/poiviewer/free/?language=de&amp;params.poi.id=9045946&amp;params.language=en" width="100%" height="600" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>


Mehr als 11.800.000 Routen


Mehr als 15.000.000 Benutzer


Mehr als 4.500.000 Sehenswürdigkeiten

Adresse

Kerkstraat 108

9050 Gentbrugge,Belgien

Folge uns

Lade die kostenlose App runter

Kontakt

Marketing und Vertrieb

sales@routeyou.com

Allgemeine Fragen

Kundenserviceteam Hilfezentrum

© 2006-2026 RouteYou - www.routeyou.com