Font: Willem Vandenameele
Opførelsen af disse to kapeller blev besluttet på forsamlingen den 14. juli 1841 og godkendt den 30. juli samme år.
Det første kapel repræsenterer hulen, hvor Maria Magdalene svævede i ekstase i et fængsel , skjult for verden. Billedet af synderen står på en bakke, i en have, i en hule og betragter et kor af engle.
Indskriften på dette kapel svarer ikke til den afbildede scene eller til Maria. Det refererer til en passage om Maria, Lazarus' søster, mens scenen afbildet viser Maria Magdalene.
På den hellige Maria Magdalenas hat, på portikken, er indgraveret inskriptionen: "MARIA OPTIMÉ PARTEM ELEGIT QUAE NON AUFERETUR AB EA", som kan oversættes som: "Maria har bestemt valgt den bedste del, som ikke vil blive taget fra hende."
På væggen ved siden af kapellet er den første inskription: «DETTE : EGREIA: E CAPERA MA(n) / DOV FAZER: O PRETONOTAI / AF(m) JOÍ: DA GVARDA : DEAN(0) / AF: BRAGA: OG LAMEGVO: / AF: CO(n)SELVET: AF DET: / 1522».
Lige under denne sten er endnu en inskription: "INDICA UDGAVEN AF DET 2. KAPEL I 1522, AFSKAFFET I 1725 PÅ D. RODRIGO DE MOURA I TELLES' TID."
Font: Willem Vandenameele
| | Pública | Alemany • Anglès • Català • Espanyol • Francès • Italià • Neerlandès
Seleccioneu una de les activitats més populars a continuació o perfeccioneu la cerca.
Descobriu les rutes més boniques i conegudes de la zona, acuradament agrupades en seleccions adequades.
Font: Willem Vandenameele
Seleccioneu una de les categories més populars a continuació o inspira't en les nostres seleccions.
Descobriu els llocs d'interès més bonics i coneguts de la zona, acuradament agrupats en seleccions adequades.
Font: Willem Vandenameele
Amb RouteYou pots crear mapes personalitzats molt fàcilment. Defineix la teva ruta, afegeix waypoints o interseccions, planifica parades a punts d'interès o a establiments per menjar i beure i comparteix-ho tot amb els amics i la família.
Planificador de rutes
<iframe src="https://plugin.routeyou.com/poiviewer/free/?language=ca&params.poi.id=9045946&params.language=da" width="100%" height="600" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Més de 11.800.000 rutes
Més de 15.000.000 usuaris
Més de 4.500.000 llocs d'interès
Kerkstraat 108
9050 Gentbrugge, Bèlgica
Contacteu amb el nostre equip d'atenció al client o visiteu el nostre centre d'ajuda.
© 2006-2026 RouteYou - www.routeyou.com
